ادباقوال و عبارات
أمثال شعبية مصرية مشهورة
الأمثال الشعبية
تعتبر الأمثال الشعبية من أهم المفاهيم التي نحصل عليها من أجدادنا وتعتبر أرثا قيما، حيث تتحدث عن تاريخ وحضارات الشعوب، وما يميز الأمثال الشعبية عن غيرها من المفاهيم هو ثباتها واستمرار توارثها من جيل إلى آخر، حيث تتألف معظم الأمثال الشعبية من قصص قصيرة جدا وهادفة
تحتوي معظم الأمثال الشعبية على عبر وحكم وأفكار هامة، وتترسخ هذه المفاهيم في عقول الناس بسبب وضوح جملها ومعانيها، والأمثال الشعبية غالبا مستمدة من مشاكل وأحداث واقعية في الحياة اليومية، ويجدر بالذكر أن الأمثال الشعبية تختلف من دولة إلى أخرى
تختلف الأمثال الشعبية في اللغة العربية حسب الحضارة والتاريخ والثقافة في كل دولة، وتستخدم مصر الأمثال الشعبية بشكل كبير، حيث يعد الشعب المصري من بين الشعوب التي تستخدم الأمثال الشعبية بشكل واسع في حياتهم اليومية.
أشهر الأمثال الشعبية المصرية
- إذا لم يجد الأشخاص ما يأكلونه، فسوف يتعرضون للسرقة. ويستخدم هذا المثل للتعبير عن الشخص الذي يتفاخر دون أي سبب يدعو للتفاخر.
- اللي خدته القرعه، تاخده أم الشعور.
- مراية الحب عمياء.
- بصلة المحب خروف.
- ضرب الحبيب زي أكل الزبيب.
- إيش ياخد الريح من البلاط؟.
- اللي يحسب الحسابات في الهنا يبات.
- ما تعلمته في هذه الحياة ليس مثل ما تعلمه أمك.
- ولا تصبح ولا تتعب، عيش حياتك بسعادة طوال عمرك.
- الملح داب والعيش اكلته الكلاب.
- عتاب الندل اجتنابه.
- إذا اعتمدت على شخص غير كفء في الإدارة المالية، فمن المحتمل أن تخسر كل أموالك.
- ولا تلوم الناقص ولا تلوم الخارج عن المألوف.
- على قد لحافك مد رجليك.
- كل ديك يزعق من حصولتو.
- حبيبك يبلعلك الزلط وعدوك يتمنالك الغلط.
- الشخص الذي يحترق من الحساء ينفخ في الزبادي.
- تراب الغلة غلة.
- خف رجلك ترزق.
- ياما جاب الغراب لأمه.
- امشي عدل يحتار عدوك فيك.
- النار ما تحرقشي اللا اللي كابشها.
- اللي مايشوفش من الغربال يبقي أعمى.
- عدس بترابه وكله بحسابه.
- أشعر بالحيرة معك، وبطبيعتك أنت الغالب، ولن يتم تصحيح هذا الكلب حتى لو علقوه في قالب.
- خيراً تعمل شراً تلقي.
- منزل الزجاج لا يرمي الناس بالحجارة.
- وعدتني بالحلق فخربتُ أنا وداني، ولم يخرب داني ولا جاء الحلق.
- يحتوي الفراغ بين طبقات البصلة وقشرتها على دموعها.
- تبقي في بقك وتقسم لغيرك.
- اطبخي يا جارية كلف يا سيدي.
- بات نار تصبح رماد.
- لن يُلقي الله عليكِ مسؤولية كبيرة إلا إذا كان لديكِكتف يمكنه حملها.
- لبّس البوصة تبقي عروسة.
- إذا أكلت فولًا وأخرجت قفايا عرضًا وطولًا، وإذا لم تأكل كبابًا فإن دينك لا يستحق الاهتمام والاحترام.
- متخفش من الهبله خاف من خلفتها.
- أنت مأمنة للرجال ولكن ليست مأمنة للماء في المصفاة.
- ديل الكلب عمره ما يتعدل.
- طالما يحافظ الحمار على صمته، فإن العربجي سيستمر في تحميله.
- امسح مكياج صديقتك وستجد السيد إبن عمتك.
- من يصعد القرد على الشجرة يعرف كيفية إنزاله.
- العيلة اللى مفيهاش صايع، حقها ضايع.
- يتحدث البيت عن امرأة يقول لزوجها: يا عورة تلعب بها الناس الكرة.
- صاحب المنزل هادئ والشحات فقد صوابه.
- البطيخه اللي ماتفتحتش، شبعت تخبيط.
- علي رأي المثل: حسدوا الغجر علي ضل الشجر.
- والله أبو فصادة يعجن القشطة برجليه، قالوا كأنها تظهر على عراقيبه.
- صعدت إلى السطح لأستنشق الهواء النقي، وجميع الفتيات تزوجن، وأنا جالسة بجانب أمي.
- يأتي الرائحة الحلوة من الأب البصل والأم الثوم، فأين تأتي أنت يا محظوظ.
- إذا نسيتم جاركم، أحضروا الدفاتر للقراءة.
- مسيرك يا ملوخية تيجي تحت المخرطة.
- إذا كان لديك بعض المال، فيمكنك شراء حمام وتغذيته وتطيره.
- يتمنى لك يومًا جيدًا، تستيقظ في الصباح وتفكر في العشاء.
- حظ العفنة في الحفنة وحظ الشطار في التحرّك والتقدّم.
- إذا كانت نجمته خفيفة أو محسودة، يلبس الثوب بالمقلوب.
- إذا كنت تخاف من فقدان شيء ما، فخسره لتتوقف عن الخوف.
أجمل الأمثال الشعبية المصرية القديمة
- أبو جعران في بيته سلطان.
- طمعنجي بنالو بيت، فلاسنجي سكنلو فيه.
- صباح الخير جاري، أنت في دارك وأنا في داري.
- العلم في الراس مش في الكراس.
- استفسر قبل أن تتناسب مع الإجابة والمناسبة.
- عندما أخيط بسلاية، تقول المعلمة هاتي الكراية.
- الحيوان في اليد أفضل من عشرة على الشجرة.
- لا تصاحب الأغبياء ولا تسمح للأغبياء بمصاحبتك.
- الكحكه فى ايد اليتيم عجبه.
- علمناهم الشحاته سبقونا ع الأبواب.
- لا يمكن معرفة قيمة أمك حتى تجرب تجارب والدك.
- اصبري يا ستيت لما يخلي لك البيت.
- اجر يا ابن آدم، اجر الوحوش لم تعرقل رزقك.
- اللي مالكش فيه، مالكش دعوة بيه.
- الدنيا تتمنى وحمتها والهنيمة تستني وجعتها.
- هدية الشخص ليست كما يتمنى والطبع يسيطر عليه، والكلب ديل لا يتغير حتى لو علقوا فيه 100 قالب.
- قلت للنحس إنني ذاهب للاستمتاع، فقال لي `أنا وراءك، أنا النحس`.
- من بين البخوت، بخت مالك يا بخت، فأنت تسير على الطين وأنا الذي في الناشف لبختي.
- احصد ما تزرع، واجتهد في تحقيق ما ترغب به، واكسب نفسك في سعيك.
- جات الحزينه تفرح مالئتلهاش مطرح.
- يعطي الله الرزق للجائع والشبعان وحتى للنائم الذي ينام على بطنه.
- لا يحزن الغني على فقدان ابنه، ولا يقطع الفقير ديله للتعبان.
- إذا ركضت كالوحوش، فلن تحصل على ما لم يكتب لك.
- لا يوجد أحد خالٍ من الهموم، حتى بحارة السفن.
- يا بايس، بارك الله فيك وفيأهل بيتك، ويُجزيك عنهم خيرًا.
- قالوا لفرعون: ما هو سبب قوتك؟ قال: لم أجد أحدا يقوم بمساعدتي.
- كل شيء مرتبط بداخلك وخارجك، فأنت تجمع بينهما.
- يا ليتك تركت الغالي واتبعت الرخيص، يغلي عليك الغالي وتظل رخيصا.
- الجميع لديه شخص يشبهه، حتى الحمار له شبيهه الخاص.
- لا يحزن الغني على فقدان ابنه، ولا يقطع الفقير ديله للتعبان.
- تبقى في بؤك وياكلها غيرك.
- الغزالة الشاطرة تغزل برجل حمار.
- إنت جيت ولا الهوا جابك.
- لا تأمن الأمير إذا غشّك الوزير.
أمثال شعبية مصرية عن نكران الجميل
- تقرا مزاميرك على مين يا داود.
- تصالحت المقشة مع البلاعة وكلاهما ذهبا جماعة.
- في الوش مراية، وفي القفا سلاية.
- لا يرحم، ولا يسيب رحمة ربنا تنزل.
- ليس كل من يرتدي العمامة يتألق بها، وليس كل من يركب الحصان يكون فرسانًا.
- إذا نسيتم ما حدث، احضروا دفاتركم واقرأوا.
- البيت بيت أبونا وييجوا الغرب يطردونا.
- أسمع كلامك أصدقك أشوف أمورك أستعجب.
- لا تلوم أو تعاتب الشخص ذو الأصل القليل، فهو مثل البقعة التي لا يمكن إزالتها بالغسل أو الطمس.
- عتاب الندل اجتنابه.
- اتمسكن لحد ما اتمكن.
- يمكن للفقدان أن يغير شكل الأشياء ويجعلها تبدو مختلفة عما كان الإنسان يراه بالعين، لكن الحقيقة الأساسية لا تتغير.
- إذا رآك الجمل تنتبه، سيميل إليك ويقطع الطريق.
- يتمنى لك يومًا جيدًا، تستيقظ في الصباح وتفكر في العشاء.
- روحنا على جمل وجينا على قطة، يدّي الشيلة ويدّي الحطة.
- من بين البخوت، بخت مالك يا بخت، فأنت تسير على الطين وأنا الذي في الناشف لبختي.
- لا يجب أن يكون تاريخك مليئًا بالفضائح، وعندما تأتي إليّ أنصحك.
- الدنيا ليست إلا حلوةً تتمنى لها ومعفنةً تستمتع بها.
- لا تزعل من الناس الذين لا يقدرونك، أنت الذي أعطيتهم قيمة عندما كانوا بدون مقابل.
- أرجوك، أنت الشدة التي أحتاجها، تبقين معي بعيدا عن كل هذا.
- من لا يقدر الفرس ومتاعه ينحاز عن طريقه.
- يا من أظهرت للفؤاد أيامًا مؤلمة، أنت والفؤاد على الجزمة القديمة.
- مش كان في أذى ولا خدوش ولا قال آسف واعتذر.