ايزو 4217 . . . قانون العملة

معيار ISO 4217، المعروف أيضا باسم قانون العملة، هو معيار دولي يحدد المميزات للعملات، بما في ذلك رموز البلد (الألفا والرقمية) وإشارات الوحدات الثانوية، والتي تم نشرها من قبل المنظمة الدولية للتوحيد القياسي في ثلاثة جداول

A.1 الجدول – العملة الحالية و الأموال لقائمة الرموز
A.2 الجدول – رموز الأموال الحالية
A.3 الجدول – قائمة رموز الطوائف التاريخية للعملات والأموال
يتم الحفاظ على الجداول والتواريخ والنقاشات المستمرة بواسطة SIX بين بنوك التسوية نيابةً عن ISO والجمعية السويسرية للتوحييد القياسي .

تستخدم قائمة رموز ISO 4217 في مجال الخدمات المصرفية والتجارية على مستوى العالم. وتوجد رموز ISO للعملات الأكثر شيوعا في العديد من البلدان، وتعرف علنا حتى أسعار الصرف التي تنشر في الصحف أو البنوك، وتستخدم فقط لتحديد تلك العملات المختلفة بدلا من أسماءها وترجمتها إلى رموز عملات غامضة. وتستخدم رموز ISO 4217 على تذاكر الطيران وتذاكر القطارات الدولية لإزالة أي غموض حول العملات .

تشكيل الكود
هناك رسالتين الأولى من قانون رسالتين رموز ISO 3166-1 ألفا 2 للدولة ( التي تستخدم أيضا كأساس للمجالات الوطنية على مستوى عال على شبكة الإنترنت ) ، والثالث هو الإعادة الأولي من العملة نفسها . حتى رمز العملة اليابانية “الين” الياباني . مما يحل المشكلة الناجمة عن أسماء الدولار والفرنك و الجنيه المستخدمة في العشرات من البلدان المختلفة ، ولكل منها قيم مختلفة إلى حد كبير . أيضا ، إذا تم إعادة تقييم العملة ، فإنه سيتم تغيير الحرف الأخير لرمز العملة لتمييزه عن العملة القديمة . في بعض الحالات ، فإن الرسالة الثالثة هي الأولي ل ” الجديد” في لغة ذلك البلد ، لتمييزه من العملة القديمة التي تم إعادة تقييمه ؛ الرمز يدوم أطول في بعض الأحيان لاستخدام المصطلح ” الجديد ” نفسه (على سبيل المثال ، رمز ل البيزو المكسيكي MXN ) . ويمكن رؤية التغييرات الأخرى ، ولكن؛ الروبل الروسي ، على سبيل المثال ، يمكن تغييره من RUR لفرك ، حيث يأتي B من الحرف الثالث في كلمة ” الروبل ” .

العملات X
بالإضافة إلى رموز العملات الوطنية الأكثر نشاطًا ISO 4217، يوفر النظام أيضًا رموز للعملات العالمية الأخرى، والتي تستخدم لأغراض إجرائية وأشياء مشابهة للعملات

هناك رموز للمعادن الثمينة مثل الذهب (XAU) والفضة (XAG)، وتستخدم البلاديوم (XPD) والبلاتين (XPT) الرمز `X` كتعبير عن العناصر الكيميائية. تعرض هذه الرموز بوحدات العملة وتمثل أوقية المعدن المحددة بدلا من `1 USD` أو `1 يورو` .
رمز XTS محجوز لاستخدامات الاختبار .
يستخدم XXX كرمزاً للإشارة إلى “الصفقة” التي تنطوي على أي عملة .
بالإضافة إلى ذلك، هناك رموز تستخدم لتحديد بعض الأدوات النقدية المستخدم في التمويل الدولي، مثل رمز XDR الذي يمثل الرسم الخاص الذي يصدره صندوق النقد الدولي .
توجد رموز لمعظم العملات التي تتجاوز الحدود الوطنية، مثل الدولار الشرق الكاريبي والفرنك CFP والفرنك CFA الأفريقي، والفرنك السويسري الذي يبدأ بحرف”X”. كما يتم استخدام السلف في العملات مثل اليورو كوحدة نقدية أوروبية (ECU)، واستخدام XEU للإشارة إلى التعليمات البرمجية .

ومما يسهل استخدام حرف ” X” الأول لهذه الغاية من قبل ISO 3166 بأنه لا يوجد رمز البلد الرسمي لبدءا رمز X وسوف يتم تعيينه أي وقت مضى . بسبب هذه القاعدة فإن ISO 4217 يسمح بإستخدام رموز X دون التعرض لخطر الصدام مع رمز البلد في المستقبل . ISO 3166 لرموز البلد التي تبدأ ب ” X” وتستخدم لاستخدام العرف الخاص ( المحفوظ ) من خلال الرموز الرسمية . على سبيل المثال ، فإن رموز البلد الناتو ISO المستندة إلى 3166 ( STANAG 1059 ، الطبعة 9 ) مع استخدام رموز “X ” للدول الممارسة والخيالية والتي تتراوح بين XXB ل ” Brownland ” ل XXR ل ” ريدلاند ” ، فضلا عن الأوامر الرئيسية مثل XXE ل SHAPE أو XXS ل SACLANT . وبالتالي ، يمكن ISO 4217 لاستخدام رموز ” X” لعملات غير بلد المعين دون خطر الصدام مع رموز البلد في المستقبل .

تم إدراج الاتحاد الأوروبي في قائمة ISO 3166-1 للرموز المحجوزة، وهذا يسمح لليورو بأن يشفر بدلاً من تعيين رمز يبدأ من X، على الرغم من أنها عملة فوق الوطنية .

الوحدات النقدية الصغيرة (في “الأس
يتضمن معيار ISO 4217 آلية للتعبير عن العلاقة بين العملة الرئيسية والعملة الفرعية بحجم صغير. يشار إلى هذه الآلية باسم “الأس” للعملة وتفترض وجود قاعدة 10. على سبيل المثال، يعادل الدولار الأمريكي (USD) 100 وحدة من العملة الفرعية وهي السنت. وبالتالي، يعادل الدولار 2^2 (10 مرفوعة إلى القوة 2) وهي 100 سنت في الدولار. تمنح الين الياباني رمز “الأس” 0 لأنها وحدة فرعية .

أرقام العملة
هناك أيضا قانون للرقم ١٩٠ من الأرقام المخصصة لكل العملات، بنفس الطريقة التي يوجد بها قانون للرقم ١٩٠ من الأرقام المخصصة لكل بلد كجزء من ISO ٣١٦٦، وهذا الرمز الرقمي يعود إلى نفس ISO ٣١٦٦-١ كرمز رقمي. على سبيل المثال، للدولار الأمريكي (USD) رمز ٨٤٠، وهو أيضا رمز رقمي للولايات المتحدة (الولايات المتحدة) .

قائمة رموز العملات الفعلية
فيما يلي قائمة رموز أيزو 4217 للعملات الفعلية.

الرمز	الرقم		اسم العملة	الدول المستخدمة
AED	784	2	درهم إماراتي	الإمارات العربية المتحدة
AFN	971	2	أفغاني	أفغانستان
ALL	008	2	ليك ألباني	ألبانيا
AMD	051	2	درام	أرمينيا
ANG	532	2	غويلدر الأنتيل الهولندية	جزر الأنتيل الهولندية
AOA	973	2	كوانزا أنغولي	أنغولا
ARS	032	2	بيزو أرجنتيني	الأرجنتين
AUD	036	2	دولار أسترالي	أستراليا، القارة القطبية الجنوبية، جزيرة عيد الميلاد، جزر كوكس، جزيرة ماكدونالد، كيريباس، ناورو، جزيرة نورفولك، توفالو
AWG	533	2	فلورن أروبي	أروبا
AZN	944	2	مانات	أذربيجان
BAM	977	2	مارك بوسني	البوسنة والهرسك
BBD	052	2	دولار بربادوسي	بربادوس
BDT	050	2	تاكا بنغلاديشي	بنغلادش
BGN	975	2	ليف	بلغاريا
BHD	048	3	دينار بحريني	البحرين
BIF	108	0	فرنك بروندي	بوروندي
BMD	060	2	دولار برمودي	جزر برمودا
BND	096	2	دولار بروني	بروني
BOB	068	2	بوليفاريو بوليفي	بوليفيا
BOV	984	2	بوليفاريو بوليفي	بوليفيا
BRL	986	2	ريال برازيلي	البرازيل
BSD	044	2	دولار بهامي	البهاما
BTN	064	2	نغولترم	بوتان
BWP	072	2	بولا	بتسوانا
BYR	974	0	روبل بلاروسي	روسيا البيضاء
BZD	084	2	دولار بليزي	بليز
CAD	124	2	دولار كندي	كندا
CDF	976	2	فرنك كونغولي	جمهورية الكونغو الديمقراطية
CHE	947	2	يورو فير	سويسرا
CHF	756	2	فرنك سويسري	سويسرا, ليختنشتاين
CHW	948	2	فرنك فير	سويسرا
CLF	990	0	بيزو تشيلي	تشيلي
CLP	152	0	بيسو تشيلي	تشيلي
CNY	156	2	يوان	الصين
COP	170	2	بيزو كولومبي	كولمبيا
COU	970	2	ريال	كولمبيا
CRC	188	2	كولون كوستاريكي	كوستاريكا
CUC	931	2	بيزو كوبي	كوبا
CVE	132	2	ايسكودو	الرأس الأخضر
CZK	203	2	كرونة تشيكية	جمهورية التشيك
DJF	262	0	فرنك جيبوتي	جيبوتي
DKK	208	2	كرونة دنماركية	دانمارك, جزر فارو, جرينلاند
DOP	214	2	بيسو دومنيكاني	جمهورية الدومنيكان
DZD	012	2	دينار جزائري	الجزائر
EGP	818	2	جنيه مصري	مصر
ERN	232	2	ناكفا	إريتريا
ETB	230	2	بير	إثيوبيا
EUR	978	2	يورو	17 دولة من الاتحاد الأوروبي، أندورا، كوسوفو، موناكو، الجبل الأسود، سان مارينو، الفاتيكان، اطلع على منطقة اليورو
FJD	242	2	دولار فيجي	فيجي
FKP	238	2	جنيه جزر فوكلاند	جزر فوكلاند
GBP	826	2	جنيه استرليني	المملكة المتحدة
GEL	981	2	لاري	جورجيا
GHS	936	2	سيدي غاني	غانا
GIP	292	2	جنيه جبرلتار	جبل طارق
GMD	270	2	دالاسي	غامبيا
GNF	324	0	فرنك غيني	غينيا
GTQ	320	2	كيتزال	غواتيمالا
GYD	328	2	دولار غوياني	غويانا
HKD	344	2	دولار هونغ كونغ	هونغ كونغ
HNL	340	2	لمبيرا	هندوراس
HRK	191	2	كونا	كرواتيا
HTG	332	2	جوردة هايتية	هايتي
HUF	348	2	فورنت	المجر
IDR	360	2	روبية أندونيسية	اندونيسيا
ILS	376	2	شيكل	إسرائيل
INR	356	2	روبي هندية	بوتان, الهند
IQD	368	3	دينار	العراق
IRR	364	2	ريال إيراني	إيران
ISK	352	2	كرون	آيسلندا
JMD	388	2	دولار جامايكي	جامايكا
JOD	400	3	دينار	الأردن
JPY	392	0	ين	اليابان
KES	404	2	شلن	كينيا
KGS	417	2	سوم	قرغيزستان
KHR	116	2	ريال كمبودي	كمبوديا
KMF	174	0	فرنك قمري	جزر القمر
KPW	408	2	ون كوريا الشمالية	كوريا الشمالية
KRW	410	0	ون كوريا الجنوبية	كوريا الجنوبية
KWD	414	3	دينار	الكويت
KYD	136	2	دولار	جزر كايمان
KZT	398	2	تينغ	كازخستان
LAK	418	2	كب	لاوس
LBP	422	2	ليرة	لبنان
LKR	144	2	روبية سريلانكي	سريلانكا
LRD	430	2	دولار	ليبيريا
LSL	426	2	لوتي	ليسوتو
LTL	440	2	ليتاس لتواني	لتوانيا
LYD	434	3	دينار ليبي	ليبيا
MAD	504	2	درهم مغربي	المغرب, الصحراء الغربية
MDL	498	2	ليو	مولدافيا
MGA	969	0	أرياري	مدغشقر
MKD	807	2	دينار	جمهورية مقدونيا
MMK	104	2	كيات	ميانمار
MNT	496	2		منغوليا
MOP	446	2	باتاكا ماكاوية	منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
MRO	478	2	أوقية	موريتانيا
MUR	480	2	روبي موريشي	موريشيوس
MVR	462	2	روفيه	جزر المالديف
MWK	454	2	كواشا	ملاوي
MXN	484	2	بيزو مكسيكي	المكسيك
MXV	979	2	Mexican Unidad de Inversion(UDI) (Funds code)	المكسيك
MYR	458	2	رينغيت	ماليزيا
MZN	943	2	متكال	موزمبيق
NAD	516	2	دولار ناميبي	ناميبيا
NGN	566	2	نيرة	نيجيريا
NIO	558	2	كوردوبا نيكاراغوي	نيكاراغوا
NOK	578	2	كرونه نروجية	النرويج
NPR	524	2	روبي نيبالي	نيبال
NZD	554	2	دولار نيوزيلندي	جزر كوك، نيوزيلندا، نيوي، جزر بيتكيرن، توكلو
OMR	512	3	ريال عماني	سلطنة عمان
PAB	590	2	بالبوا	بنما
PEN	604	2	سول الجديد	بيرو
PGK	598	2	كينا بابوا غينيا الجديدة	بابوا غينيا الجديدة
PHP	608	2	بيسو الفلبيني	الفلبين
PKR	586	2	روبية باكستانية	باكستان
PLN	985	2	زلوتي بولندي	بولندا
PYG	600	0	غواراني	باراغواي
QAR	634	2	ريال قطري	قطر
RON	946	2	ليو روماني	رومانيا
RSD	941	2	دينار صربي	صربيا
RUB	643	2	روبل روسي	روسيا, أبخازيا, أوسيتيا الجنوبية
RWF	646	0	فرنك رواندي	رواندا
SAR	682	2	ريال سعودي	السعودية
SBD	090	2	دولار جزر سليمان	جزر سليمان
SCR	690	2	روبية سيشيلية	سيشيل
SDG	938	2	جنيه سوداني	السودان
SEK	752	2	كرونه سويدية	السويد
SGD	702	2	دولار سنغافوري	سنغافورة
SHP	654	2	جنيه سانت هيلينا	سانت هيلينا
SLL	694	2	Leone	سيراليون
SOS	706	2	شلن صومالي	الصومال
SRD	968	2	دولار سورينامي	سورينام
2	225	SSP
STD	678	2	دوبرا	ساو تومي وبرينسيبي
SYP	760	2	ليرة سورية	سوريا
SZL	748	2	ليلانغيني	سوازيلند
THB	764	2	بات	تايلاند
TJS	972	2	ساماني	طاجيكستان
TMT	934	2	منات تركمانستاني	تركمنستان
TND	788	3	دينار تونسي	تونس
TOP	776	2	بانجا	تونجا
TRY	949	2	ليرة تركية	تركيا
TTD	780	2	دولار ترينيداد وتوباغو	ترينيداد وتوباغو
TWD	901	2	دولار تايواني جديد	تايوان والجزر التي تحت سلطتها.
TZS	834	2	شيلينغ تنزاني	تنزانيا
UAH	980	2	هريفنا أوكرانية	أوكرانيا
UGX	800	2	شيلينغ أوغندي	أوغندا
USD	840	2	دولار أمريكي	ساموا الأمريكية، إقليم المحيط الهندي البريطاني، الإكوادور، السلفادور، غوام، هايتي، جزر مارشال، ولايات ميكرونيسيا المتحدة، جزر ماريانا الشمالية، بالاو، بنما، تيمور الشرقية، جزر تركس وكايكوس، الولايات المتحدة، الجزر العذراء الأمريكية
USN	997	2	دولار أمريكي	الولايات المتحدة
USS	998	2	دولار أمريكي	الولايات المتحدة
UYU	858	2	بيزو أورغواي	الأوروغواي
UZS	860	2	سوم	أوزبكستان
VEF	937	2	بوليفار فنزويلي	فنزويلا
VND	704	2	دونغ	فيتنام
VUV	548	0	فاتو	فانواتو
WST	882	2	Samoan Tala	ساموا
XAF	950	0	فرنك س ف ا وسط أفريقيا	الكاميرون، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية الكونغو، التشاد، غينيا الاستوائية، الغابون
XAG	961	.	فضة (أونصة واحدة)
XAU	959	.	ذهب (أونصة واحدة)
XBA	955	.	European Composite Unit(EURCO) (Bonds market unit)
XBB	956	.	European Monetary Unit(E.M.U.-6) (Bonds market unit)
XBC	957	.	European Unit of Account 9(E.U.A.-9) (Bonds market unit)
XBD	958	.	European Unit of Account 17(E.U.A.-17) (Bonds market unit)
XCD	951	2	دولار شرق الكاريبي	أنجويلا، أنتيغوا وبربودا، دومينيكا، جرينادا، مونتسرات، سانت كيتس ونيفيس، سانت لوسيا، سانت فنسنت والجرينادينز
XDR	960	.	Special Drawing Rights	صندوق النقد الدولي
XFO	Nil	.	Gold franc (special settlement currency)	Bank for International Settlements
XFU	Nil	.	UIC franc (special settlement currency)	International Union of Railways
XOF	952	0	فرنك س ف ا غرب أفريقيا	بوركينا فاسو، الكوت ديفوار، غينيا بيساو، مالي، النيجر، السنغال، توغو، وبنين
XPD	964	.	بالاديوم (أونصة واحدة)
XPF	953	0	فرنك س ف ب	بولينزيا الفرنسية, كاليدونيا الجديدة, والس وفوتونا
XPT	962	.	بلاتينيوم (أونصة واحدة)
XTS	963	.	رمز مخصص للتجارب
XXX	999	.	لا وجود لعملة
YER	886	2	ريال يمني	اليمن
ZAR	710	2	راند جنوب أفريقي	جنوب أفريقيا
ZMW	967	2	كواشا	زامبيا
ZWL	932	2	دولار زمبابوي	زمبابوي