موقف محرج بالانجليزي
الإحراج هو حالة عاطفية ترتبط بالشعور بعدم الارتياح بمستويات متوسطة إلى عالية، وتحدث عادة عندما يقوم الشخص بفعل غير مقبول اجتماعيا، وعادة ما يشعر الشخص بفقدان الكرامة (أو قيمة عالية أخرى)، ولكن مستوى الإحراج ونوعه يعتمدان على السياق. الإحراج مشابه للعار بشكل ما، إلا أنه يمكن أن يكون هناك شعور بالخجل فيما يتعلق بأفعال معروفة فقط للشخص نفسه .
embarrassing situations
Embarrassment can be personal, caused by unwanted attention to private matters or personal flaws or mishaps. Some causes of embarrassment stem from personal actions, such as being caught in a lie or in making a mistake, In many cultures, being seen nude or inappropriately dressed is a particularly stressful form of embarrassment (see modesty), Personal embarrassment can also stem from the actions of others who place the embarrassed person in a socially awkward situation—such as a parent showing one’s baby pictures to friends, having someone make a derogatory comment about one’s appearance or behavior, discovering one is the victim of gossip, being rejected by another person (see also humiliation), being made the focus of attention (e.g., birthday celebrants, newlyweds), or even witnessing someone else’s embarrassment .
Personal embarrassment is usually accompanied by some combination of blushing, sweating, nervousness, stammering, and fidgeting, Sometimes the embarrassed person tries to mask embarrassment with smiles or nervous laughter, especially in etiquette situations. Such a response is more common in certain cultures, which may lead to misunderstanding, There may also be feelings of anger depending on the perceived seriousness of the situation, especially if the individual thinks another person is intentionally causing the embarrassment, There is a range of responses, with the most minor being a perception of the embarrassing act as inconsequential or even humorous, to intense apprehension or fear .
Examples of embarrassing situations
1- Falling on a treadmill, If this has not happened to you, feel blessed, Not only is this terrifying, but it’s equally painful on your body and ego One second you’re running, the next you look down and you’re further back then anticipated, The machine’s speed is too fast for your steps and suddenly you’re slammed against a hot, moving conveyor belt that swoops you off of it like a humiliating ride on Aladdin’s magic carpet mixed with a mechanical bull .
2- Eye boogers, nose boogers, food in the teeth, stains on clothes any type of visually off-putting monstrosity that you unknowingly wore all day. Especially terrible after a long day of coming face to face with a lot of people who you just know saw it up close and personal .
المواقف المحرجة
يمكن أن ينشأ الإحراج الشخصي بسبب انتباه غير مرغوب فيه للأمور الخاصة أو للعيوب الشخصية أو للحوادث المؤسفة. وتنشأ بعض أسباب الحرج من الأعمال الشخصية، مثل الوقوع في الكذب أو ارتكاب خطأ. وفي العديد من الثقافات، ينظرون إلينا وكأننا نرتدي ملابسا عارية أو غير لائقة بشكل خاص، وهو شكل مثير للإحراج بشكل خاص. ويمكن أن ينشأ الإحراج الشخصي أيضا بسبب أفعال الآخرين، الذين يضعون الشخص المحرج في موقف محرج اجتماعيا، مثل والد يعرض صور طفلك للأصدقاء، ويقوم شخص ما بإبداء ملاحظة مهينة حول مظهره أو سلوكه، ويكتشف أحدهم أنه ضحية للشائعات، ويتعرض للرفض من قبل شخص آخر (انظر أيضا الإذلال)، والتي تصبح محور الاهتمام (على سبيل المثال، احتفال عيد ميلاد، عروسين)، أو حتى مشاهدة إحراج شخص آخر .
يتميز الإحراج الشخصي بالاحمرار والتعرق والعصبية والتلعثم والتململ، وقد يحاول الشخص المحرج إخفاء الإحراج بالابتسامة أو الضحك العصبي، وهذه الاستجابة شائعة في بعض الثقافات، ولكنها قد تؤدي إلى سوء الفهم، وقد يتسبب الإحراج في مشاعر غضب خاصة إذا كان الشخص يعتقد أن شخصا آخر يسبب الإحراج بقصد .
أمثلة على المواقف المحرجة
الوقوع في موقف محرج في الأماكن المزدحمة أو في مكان العمل أو مع الأصدقاء، ليس فقط محرجًا، بل يمكن أن يتسبب في الألم على جسمك، وفي المرة القادمة التي تنظر فيها إلى الأسفل، ستكون أكثر حرصًا بشأن خطواتك وتحركاتك للحفاظ على سلامتك .
2- هناك بعض الحالات المحرجة التي يمكن أن تواجهها في الحياة اليومية، مثل حكة العين، وسيلان الأنف، وبقايا الطعام في الأسنان، والبقع الصغيرة على الملابس، هذه المواقف المحرجة التي قد لا تلاحظها إلا عندما يشير إليها شخص تعرفه، مما يسبب شعورا شديدا بالإحراج .