نهر شيكاغو باللون الأخضر
هذا التقليد والاحتفال بذكرى القديس باتريك يتم احياؤه في عدد من الدول حول العالم، ويتم فيه استخدام صبغة نباتية غير ضارة لتلوين النهر باللون الأخضر لمدة 12 ساعة، ويعود النهر بعد ذلك تدريجيا إلى لونه الطبيعي
خلال عيد القديس باتريك في نهاية الأسبوع، يتوهج نهر شيكاغو باللون الأخضر في وسط مدينة كيلي، وتحضر حشود من الناس وتهتف كما تزدحم الضفاف بمناسبة إلقاء الصبغة الخضراء السنوية، وذلك للاحتفال في منتصف مارس وتجنب التجمعات العامة الكبيرة، ويبدأ الاحتفال وتوزيع اللون الأخضر في النهر من الجانب الشمالي قبل الساعة السابعة صباحا
تاركًا وراءه ذيلًا أخضر متزايدًا وسرعان ما تعرج المزيد من القوارب في النهر والتي تحمل العلم الأمريكي عبر المياه على الجانب الآخر، بعضها مصبوغ والبعض الآخر لنشر اللون الأخضر حوله، وبعد أن يصبح النهر لونه أخضرًا ثابتًا، يطل العديد من الناس فوق جسر وسط مجموعات صغيرة من الناس ويهتفون، ودعى مسؤولين مدينة شيكاغو الأشخاص الموجودين أثناء الأحتفال بالتقاط صور شخصية سريعة مع ماء النفل المتقزح في الخلفية ثم المضي قدمًا كما تم نشر تفاصيل شرطة شيكاغو على طول الجسر.
وحتى يتم تجنب التجمعات وتقليل الازدحام، قررت المدينة عدم إعلان هذا الاحتفال مسبقا، وذلك بتنفيذ عملية صباغة النهر في وقت سابق من الموعد المعتاد. بالإضافة إلى ذلك، سيتم إغلاق Riverwalk ويحث سكان شيكاغو الذين يتطلعون لرؤية النهر خلال النهار على الحفاظ على حركتهم والاحتفال بأمان ومسؤولية. يتم تلوين النهر باللون الأخضر باستخدام صبغة نباتية غير ضارة، ويظل النهر بهذا اللون لمدة 12 ساعة قبل أن يعود تدريجيا إلى لونه الطبيعي.
الإجراءات الأمنية أثناء الأحتفال
قد ألغى عمدة شيكاغو العرض السنوي للاحتفال بعيد القديس باتريك في وسط المدينة، مما أدى إلى تقليل عدد الحراس المحتملين في الحي خلال الاحتفال. عادة، تبدأ قوارب الصبغ في الغرق في الساعة 7 صباحا قبل بدء العرض في منطقة قريبة في الظهيرة. صباغة نهر شيكاغو هي جزء فقط من جهود رئيس البلدية للسماح للسكان بالاحتفال في واحدة من أكثر عطلات نهاية الأسبوع ازدحاما في السنة في الأماكن العامة والمطاعم
بتطبيق الإجراءات الاحترازية بشكل صارم لمنع التجمعات، وبشن حملة على أماكن الاحتفال للتحقق من عدم تجاوزها الحدود المسموح بها، فاجأت مسؤولي المدينة في عام 2020 بصبغ نهر شيكاغو قبل عدة أيام من الموعد المقرر للاحتفالات، وذلك بعد إلغاء المسيرات لأسباب أمنية واحترازية، وتم إلغاء المسيرات هذا العام مرة أخرى للأسباب نفسها، لكن ما زال الأمل موجودا في أن يستعيد سكان المدينة والشركات والسياح أجواء الاحتفالات، ويمكن استعادة نهر شيكاغو الأخضر بسرعة بإلقاء الصبغة في المياه عن طريق طواقم القوارب.
يصبغ نهر شيكاغو باللون الأخضر مرة في كل عام
بدأ صبغ نهر اللون الأخضر في عام 1962 عندما اقترح العمدة ريتشارد جيه دالي تحويل جزء من بحيرة ميشيغان إلى اللون الأخضر للاحتفال بعيد القديس باتريك. واقترح مسؤول في الولاية وجود الناس على طول النهر في وسط المدينة بدلا من ذلك. وفي الساعة 2 بعد الظهر، تم بث الموكب الاحتفالي مباشرة من مكان غير معروف في المدينة، حيث حضرت تجمعات كبيرة من الأشخاص لمشاهدة صبغ النهر لأول مرة
وقال (لايتفوت) وهو يرتدي وشاحًا أخضر “أعلم أننا على أعتاب شيء عظيم، هذا اليوم يمثل لحظة حيث سنقوم بإعادة فتح هذه المدينة والمضي قدمًا جنبًا إلى جنب مع الأمل والقوة التي نعرفها جميعًا تعني حقًا من نحن سكان شيكاغو” وفي بعض المرات تبدأ احتفالات صبغ نهر شيكاغو في وقت مبكر من يوم بالنسبة للبعض، قد يصل المتفرج الأول في حوالي الساعة 7:55 صباحًا، تم توزيع معظم الحفلات بإنتشار اللون الأخضر ووضع طاولات كثيرة مكونة من ستة كراسي ووضع أكواب من القهوة الأيرلندية لمشاهدة صبغ نهر شيكاغو
سبب صبغ نهر شيكاغو باللون الأخضر
لن يكون الاحتفال بعيد القديس باتريك دون أن يتزاحم حوالي 400 ألف متفرج على ضفاف نهر شيكاغو، أصبح تقليد الصباغة شيئًا سنويًا منذ ما يقرب من 60 عامًا وذلك منذ عام 1962، لكن أصوله الحقيقية تعود إلى أبعد من ذلك حيث بدأت الفكرة في الأيام الأولى من عمدة لشيكاغو (ريتشارد جيه دالي) وكان رجلاً مهتم بتطوير جميع المناطق داخل المدينة وخاصاً الجزء المطل على النهر، حيث كانت هناك مشكلة واحدة فقط: هو أن النهر نفسه كان قبيحًا ومليئًا بمياه الصرف الصحي
يجب أيضا التركيز على مشكلة التلوث في المدينة وتحديد الأماكن الدقيقة التي يتم فيها التخلص من النفايات في المجرى المائي، ولهذا السبب سمحوا لدالي بصب صبغة خضراء خاصة في النهر لمعرفة الأماكن الدقيقة التي يحدث فيها الغرق، وفي أواخر عام 1961، شهد ستيفن بيلي، الذي كان جزءا من مركز السباكين في شيكاغو ورئيس موكب عيد القديس باتريك، زميلا مبتلا باللون الأخضر بعد يوم من صب دالي للصبغة في نهر شيكاغو، ومن هنا جاءت الفكرة لبيلي بأنه إذا كان بإمكانهم جعل نهر شيكاغو أخضرا، فلماذا لا يحولون كل شيء إلى اللون الأخضر
بعد مرور ثلاثة أشهر على تلك الفترة، شاهد المحتفلون لأول مرة نهرا ملونا عندما تم صب 100 رطل من مادة كيميائية في الماء، وظل النهر أخضر لمدة أسبوع، وعلى مر السنين تم تكرار نفس العملية ولكن بكميات أقل من الصبغة، حيث تم تخفيض الكمية إلى 25 رطلا خلال العامين التاليين. ولسوء الحظ، كانت الصبغة التي تم استخدامها لا تساعد في كشف التلوث وتسبب الضرر بالنهر، ولذلك حذرت الجهات المعنية بحماية البيئة من استخدامها. في عام 1966، بدأ منظمو العرض باستخدام مسحوق صبغة نباتية.
يتم بدء الاحتفال وعملية الصباغة دائما في الساعة التاسعة صباحا من يوم العرض، حيث يقفز ستة أعضاء من اتحاد السباكين المحلي على متن قاربين، أربعة منهم على متن قاربين أكبر والاثنان المتبقيان على متن قارب أصغر، ويتوجه القارب الأكبر إلى الماء أولا بثلاثة من أفراد الطاقم الذين يستخدمون غربال الدقيق لنشر الصبغة في النهر. يتبع القارب الأصغر عن كثب للمساعدة في تفريق المادة. وبعد حوالي 45 دقيقة، يصبح نهر شيكاغو أخضر اللون، ويستمر هذا اللون لمدة خمس ساعات فقط.
المراجع
- Chicago River dyed green for St. Patrick’s Day weekend, prompting selfies and cheering: ‘It’s a little bit of normalcy’
- ARROW BIG QUESTIONS How Do They Dye the Chicago River Green for St. Patrick’s Day? BY JENNIFER M WOOD MARCH 11, 2019 iStock.com/stevegeer ISTOCK.COM/STEVEGEER Trailer Trivia – ‘Doctor Sleep’ It wouldn’t be a St. Patrick’s Day celebration in the Windy City without 400,000 spectators crowding the banks of the Chicago River to “ooh” and “aah” at its (temporarily) emerald green tinge. But how do officials turn the water green? First, a bit of history: The dyeing tradition became an annual thing nearly 60 years ago, in 1962, but its real origins go back even further. In the early days of his administration as Mayor of Chicago, Richard J. Daley was a man on a mission to develop the city’s riverfront area. There was just one problem: The river itself was a sewage-filled eyesore. In order to get to the bottom of the city’s pollution problem and pinpoint the exact places where waste was being discarded into the waterway (and by whom), Daley authorized the pouring of a special green dye into the river that would allow them to see exactly where dumping was occurring. Fast-forward to late 1961 when Stephen Bailey—part of the Chicago Journeymen Plumbers Local, the city’s St. Patrick’s Day Parade chairman, and a childhood friend of Daley’s—witnessed a colleague’s green-soaked coveralls following a day of pouring Daley’s dye into the Chicago River. That gave Bailey an idea: If they could streak the Chicago River green, why not turn it all green? Three months later, revelers got their first look at an Ecto Cooler-colored river when the city poured 100 pounds of the chemical into the water. They got a really good look, too, as the river remained green for an entire week. Over the next several years, the same practice was repeated, and again it was carried out by the Plumbers Local. The only difference was that the amount of dye used was cut in half over the next two years until they finally arrived at the magic number: 25 pounds of dye = one day of green water. Unfortunately, the dye that was intended to help spot pollution was an oil-based fluorescein that many environmentalists warned was actually damaging the river even more. After fierce lobbying, eco-minded heads prevailed, and in 1966 the parade organizers began using a powdered, vegetable-based dye. While the exact formula for the orange powder (yes, it’s orange until it’s mixed with water) is kept top-secret—in 2003 one of the parade organizers told a reporter that revealing the formula would be akin to “telling where the leprechaun hides its gold”—there are plenty of details that the committee lets even non-leprechauns in on. The dyeing process will begin at 9 a.m. on the morning of the parade—which this year is Saturday, March 16 (it’s always held on a Saturday) when six members of the local Plumbers Union hop aboard two boats, four of them on the larger vessel, the remaining two on a smaller boat. The larger boat heads out onto the water first, with three members of the crew using flour sifters to spread the dye into the river. The smaller boat follows closely behind in order to help disperse the substance. (The best place to catch a glimpse is from the east side of Michigan Avenue, or on Upper and Lower Wacker Drive between Michigan Avenue and Columbus Drive.) Approximately 45 minutes later, voila, the Chicago River is green—but don’t expect it to stay that way. These days, the color only sticks around for about five hours. Which is roughly the same amount of time it takes to get a perfectly poured pint of Guinness if you venture out to an Irish pub on St. Patrick’s Day.