المصطلحات الكويتية الاكثر تداولاً ومعانيها
يتميز المجتمع الكويتي بلهجته الخاصة ومصطلحاته التي لا يفهمها سوى من عاش داخل دولة الكويت، وربما لا يشعر الشخص بذلك إلا إذا تعرض لمثل هذه المواقف من قبل. في هذا التقرير، سنتحدث عن أهم المصطلحات الكويتية ومعانيها، فقط من خلال الأسطر التالية
كلمات كويتية
عكرش
عندما تسمع شخصًا يقول `فلان عكرش ويهه`، يعني ذلك أنه عبَّس الوجه أو قطب الحاجبين.
بزبز
يُستخدم هذا المصطلح لوصف الشاب الذي يُرجح شاربه أو لحيته على وجهه، حيث يُقال بأنه قد بزَّز شاربه أو لحيته.
ادنات الدون
هذه الكلمة تعني “القليل جدًا”، كما تستخدم لوصف الطفل الذي يبكي كثيرًا.
امتشتش
يشير هذا المصطلح إلى الشخص الذي يعاني من زيادة وزنه لدرجة تتجاوز الحدود المقبولة، مما يجعله يبدي طرافة.
امتكتك
ويُطلق هذا المصطلح على الشخص الذي يتمتع بتناسق في القامة من حيث الطول والعرض .
سفله
وهو لفظ من ألفاظ التحقير والتوبيخ .
اخريبجي
عندما يُصف شخص ما بأنه أخريبجي، فهذا يعني أنه شخص مبذر وينفق الأموال بسخاء .
امخنجر
إذا قيل لشخص أنه مخنجر، فهذا يعني أنه في حالة مزاجية غير جيدة وليس في حالة صحية جيدة بسبب المرض أو غيره.
بايرة
تستخدم في بعض البلدان مصطلح `العانس` لوصف المرأة التي فاتها سن الزواج ولم يتقدم أحد لخطبتها.
تصومع
وتعني تشوش الفكر بسبب شدة الإهانة التي يتعرض لها الشخص، حالة اضطراب وعدم القدرة على التصرف بشكل جيد.
امشلوط
يُطلق هذا المصطلح على الشخص العصبي، فعندما يُقال إن فلان أمشلوط أي عصبي المزاج، فإنه يغضب لأسباب تافهة.
امذوي
يستخدم هذا المصطلح غالبًا لوصف الفواكه والخضروات القديمة التي فقدت نضارتها وحيويتها وأصبحت ذابلة.
كيري ميري
عندما يقال عن شخص ما أنه لا يحب الكيري ميري، فذلك يعني أنه لا يحب اللف والدوران أو المراوغة في الحديث .
درعم
يعني `درعم عليهم` اقتحامًا مفاجئًا للمكان أو الدخول بدون استئذان مسبق.
امعطعط
يُطلق على الشخص ذو البنية الضعيفة بسبب المرض أو الشيخوخة، والذي لا يستطيع القيام بأي عمل، مصطلح الضعيف.
تريع
هو صوت يخرجه الإنسان من فمه بواسطة الجوف، نتيجة زيادة الأكل أو شررب المشروبات الغازية.
تناتيش
وهي تعبر عن الكمية القليلة التي تكون غالبًا ما تبقى إذا حضر شخص ما للأكل ولم يجد إلا قليلًا من الطعام وقام بتناوله.
تت
هذه كلمة كويتية أصلية يستخدمها الشخص لطرد القطط وإبعادها، ويتم ذلك عن طريق ترديدها عدة مرات: تت تت تت تت.
يتحيلق أو يعجف
هي صفة تطلق على الشخص الذي يتكلم بالكثير من المجاملات ويتودد ويمدح للحصول على ما يريده ويحقق هدفه .
اعنبوك
تعتبر `توبيخيه` كلمة مستخدمة أحيانًا في الزجل والمزاح، ويقبلها البعض عندما يستخدمها الكويتيون مع أصدقائهم وأبنائهم وأفراد عائلاتهم، ولكنها غالبًا تنطق دون قصد.
منفهره
يشير المصطلح الغريب الذي يستخدمه الكويتيون `منفهره` إلى عدم الحياء من الناس، على سبيل المثال، يقال `فلان ويه منفهره` ليعني وجهه عريض وليس به ذرة حياء.
مردويسه
هي كلمة كويتية قديمة تعني الأمور المختلطة والفوضوية مع بعضها، مثلما يحدث عادةً عندما يتسرب الأطفال منزلًا ويفعلون أشياء غير مفيدة.
اثرم
التعبير `أثرم` يشير إلى فقدان الأسنان الأمامية لدى الشخص.
يتكعكع
تعني الكعكعة الضحك مع إخراج صوت كع كع، ويمكن أن تشمل القهقهة قه قه والكركرة كركر وهي إحدى أنواع الضحك.
بربس
صفة تُطلق في المجتمع الكويتي على الكلام العديم الفائدة والعمل الذي لا فائدة ترجى من ورائه أو الشخص الذي لا يمكن الاعتماد عليه، مثال ذلك عملكم الرديء .