أوجه التشابه بين الشعر والنثر

نسمع كثيرا عن النثر والشعر في الأدب، ولكن قليلون هم من يعرفون الفروق الرئيسية بينهما. على الرغم من ما يعتقده الكثيرون، إلا أن التمييز بين النثر والشعر لا يزال مهمًا للغاية، حيث يمكن أن يساعد على فهم كيفية الكتابة أو الحديث بشكل نثري أو شعري .

الشعر هو فن بحد ذاته. إنه شكل من أشكال التعبير الأدبي الذي عادة ما يهدف إلى إثارة المشاعر لدى القراء، سواء كان الشعر مكتوبا أم شفهيا. يتميز الشعر بالتعبير الخيالي والمغري لأفكار الشاعر، وعادة بشكل مبهج. يتم قياس الشعر بوحدة القافية، مما يعني أن القصائد يتم ترتيبها أو تنظيمها بناء على نمط معين. يبرز الشعر أيضا النمطية بوجود كلمات ترتبط ببعضها البعض، سواء من حيث الصوت أو المعنى الأصلي للكلمات. وبالتالي، يواجه القراء عادة القوافي في الشعر، وتعمل هذه القوافي ليست فقط كزخرفة، بل تساعد أيضا في نقل المعنى العام للقطعة. بالإضافة إلى ذلك، يتم تمثيل الشعر بوجود أسطر بدلا من جمل، ولذلك يمكن للقارئ التمييز بسهولة بين الأسطر الأولى والثانية وما يليها .

على الجانب الآخر، يعتبر النثر شائعًا للغاية وذلك لأنه يظهر في العديد من المجالات الكتابية، بما في ذلك الصحف والمجلات وحتى الموسوعات، ولذلك فإنه يعتبر أحد أشكال اللغة الأكثر شيوعًا .

إنه مشابه جدا للشعر من حيث يمكن كتابته أو التحدث به، ولكن بدون الجودة المنظمة والمقننة للشعر. يتميز النثر بكونه بسيطا وشائعا وغير معبر. في كثير من الأحيان، يعتبره الخبراء الأدبيون شكلا مملا من أشكال التعبير. إنه غير رسمي بشكل أكبر، ولذلك يرون القراء أنه غير منظم إلى حد ما عند القراءة. قد يوجد إيقاع وتكرار طفيف في النثر، ولكن هذه العناصر ليست مهمة بما يكفي ليتم ملاحظتها. تعد الجملة أيضا وحدتها الأساسية، حيث لا توجد فواصل بين الأسطر كما هو ملاحظ في الشعر .

الفرق بين الشعر والنثر

بشكل عام ، يختلف النثر والشعر في الجوانب التالية :

• الشعر أكثر إيقاعًا ورسميًا وتنظيمًا من حيث التركيب مقارنةً بالنثر العادي .
• يعتبر الشعر أكثر تعبيرًا وجاذبيةً مقارنة بالجودة الباهتة المعتادة للنثر.
• تُعَدّ الأسطُر هي الوَحدات الأساسيَة في الشِعر، بينما تلعب الجُمَل نفس الدور في حالة النثر .
• على العموم، يتميز الشعر بوجود بعض القوافي والعلاقات بين كلماته، بدلاً من غيابها في النثر .

تعريف الشعر

الشعر هو نوع من الأدب يعتمد على تفاعل الكلمات والإيقاع، وغالبًا ما تستخدم القافية والمتر فيه، والمتر هو مجموعة من القواعد التي تحدد عدد وترتيب المقاطع في كل سطر من الشعر. يتم جمع الكلمات معًا في الشعر لتكوين أصوات وصور وأفكار معقدة أحيانًا وبسيطة أحيانًا، والتي لا يمكن وصفها مباشرة .

ما هو الأسبق، الشعر أم النثر؟ في يوم ما، كان يتم كتابة الشعر وفقا لقواعد صارمة نسبيا فيما يتعلق بالسجع والقافية. وكان لكل ثقافة قواعدها الخاصة بها. على سبيل المثال، كان لدى الشعراء الأنجلوسكسونيين مخططاتهم الخاصة للقافية والوزن، بينما كانت لدى الشعراء اليونانيين والعرب قواعدهم الخاصة. وعلى الرغم من استمرار استخدام هذه الأشكال الكلاسيكية على نطاق واسع في الوقت الحاضر، إلا أن الشعراء المعاصرون في كثير من الأحيان يتجاوزون هذه القواعد تماما، حيث لا تلتزم قصائدهم بأي مقياس معين. ومع ذلك، فإن هذه القصائد لا تزال تتميز بجودة إيقاعية وتسعى إلى خلق الجمال من خلال كلماتها .

المفاضلة بين الشعر والنثر

عند الحديث عن الفروق بين الشعر والنثر، يتميز النثر بالتراكم، بينما يتعامل الشعر الحديث بعزل المشاعر عن عناصر أخرى. في الشعر، يتم التلاعب بالحقائق التي يعتبرها النثر طبيعية في التقليد، ولكن في الشعر، تخلق الحقيقة الخاصة بها، والتي تكون أحيانا مطابقة للحقيقة العالمية وأحيانا لا. بغض النظر عن الحالة، تعد إعادة الترتيب الخاصة بها دائما على المستوى الجزيئي لهذا المحور بين “المرئي” و”المحسوس” (الذي يربط بين العين الطفولية والقلب السقراطي). وبدون الشعر، سيبقى محجوبا في كل اللغات الكلاسيكية والحديثة. يتطور الشعر أولا، ثم يأتي النثر بعده، كما لو كان الشعر في طفولة اللغة. يعتبر الشعر الوسيلة الأكثر كفاءة للتواصل للأفكار، ولم يتم تحديد ما إذا كان ذلك يتعلق بطبيعة التفكير أو ببعض الخصائص الجوهرية للتطور المادي للألسنة بشكل كاف .

قد يعتمد هذا التطور، من الشعر إلى النثر، على التآزر بين شغف الفكر وحماس لوسائل جديدة التي لعبت دورا مهما أيضا. مع انتشار المطبعة بعد عام 1440، لم يعد من الضروري حفظ النصوص كما كان يجب في السابق لمعالجة المعرفة والتمسك بها بواسطة العوامل مثل القافية والمتر واللازمة وفواصل الأسطر. أصبحت الأقراص الصلبة الصغيرة متوفرة فجأة في كل مكان، ولكن حتى بعد قرن من الزمان في إنجلترا الإليزابيثية، لم يصل النثر الإنجليزي إلى مرونة الشعر بعد. يمكن للشخص أن يقارن بين الشعر الفارغ لشكسبير والنثر البائس لريتشارد هوكر، أحد أعظم الخصوم في العصر الإليزابيثي، أو بأعمال مارتن ماربريلي .

هذه الاختلافات ليست مقتصرة على المواهب فحسب، بل هي اختلافات جذرية في البيئة المحيطة. حتى الإنجيل الملك جيمس في الكتاب المقدس، الذي يعتبر أنبل نص نثري إنجليزي، لا يمكن مقارنته بأي شاعرية فارغة لشكسبير. استقرت نيو إنجلاند، الموجودة على الساحل الشرقي للعالم الجديد، قبل اكتشاف إنجلترا القديمة واستعمارها لهذه القارة الشاسعة والحيوية من النثر، والتي نشأت منها الدول الأدبية العظيمة مثل صموئيل جونسون، وتوماس دي كوينسي، وتشارلز ديكنز. قد يشير هذا التطور أيضا إلى تراجع الشعر، حيث اكتشفت الثقافة المعاصرة المزيد من المواد النثرية ذات الحياة القوية، وبالتالي لن يكون هناك شعراء مثل شوسيرز أو ميلتونز، والشعراء لم يعدوا مقتصرين على الثقافة المتفردة والمعجمية والخطابية المتقنة، بل أتمتلكون أيضا رؤية عامة واسعة. قد يكون مقدمة وردزورث آخر الأعمال الشعرية المتاحة، وهي الشكل الذي يستمر منذ هوميروس، بقدر ما تسمح به حساباتنا .

كان ذلك فترة ذهبية للشعر في النصف الأول من القرن التاسع عشر، تمثلت في العصر الفضي وقبله. إنها أهمية تطرحها لنمذجة حياتنا الشخصية المتنامية، بخلاف حياتنا العامة. الكاتب السويدي توماس ترانسترومر، الفائز بجائزة نوبل في العام الماضي، كان أول شاعر يفوز بهذه الجائزة منذ ستة عشر عاما. عندما سئل عن أسلوب كتابته، أجاب بأنه ليس لديه أسلوب واحد. هو يشير إلى مدى تلاشي كتابتنا المعاصرة في الواقع: `…من الصعب أن نعرف ما نعنيه حقا من خلال الكتابة، لأن هناك نوعا من الكتابة الداخلية التي تستمر طوال الوقت ولا تحتاج إلى الانتهاء على الورق` .

التشابه بين الشعر والنثر

ما يميز الشعر عن النثر هو أن النثر له تعريفه كونه `اللغة المكتوبة أو المنطوقة بشكلها العادي، بدون بنية مترية`، ومع ذلك، يمكن أن يشترك النثر مع الشعر في بعض الصفات الشعرية، مثل الشعر الغنائي واستخدام الأدوات الأدبية، مثل الاستعارة والتشبيه والرمزية والمفارقة، والصور، وما إلى ذلك .