يوهان فولفغانغ فون غوته
يُعَدُ يُوهان فولفجانج فون جوته، الشاعر والكاتب المسرحي والروائي والعالم والسياسي والمخرج المسرحي والناقد والفنان، أعظم شخصية أدبية ألمانية في العصر الحديث، وُلد في 28 أغسطس 1749 في فرانكفورت، ألمانيا
تمتلك شخصية الأديب الألماني غوته مكانة دولية مرموقة تتساوى بمكانة الفلاسفة الألمان الكبار، حيث تمتلك مركزا مهيمنا في الثقافة الأدبية للبلدان الناطقة بالألمانية، ولقد وصفت كتبه بأنها “كلاسيكية” منذ نهاية القرن الثامن عشر .
ولد في منزل برجوازي وكان والده مسؤولاً شخصياً عن تعليمه ، الذي يشمل اللغة اللاتينية والموسيقى والمبارزة ، كما أصبح مولعاً بالرسم منذ صغره ؛ وهو طريق قاده إلى إتقان العديد من فروع المعرفة ، كان هناك صداقة مع الشخص الذي سيقدم له الرومانسية ويجعله قارئًا متحمسًا للشعر الألماني ، شكسبير وهوميروس .
في عام 1772، انتقل إلى ويتزلار وبدأ ممارسة مهنة المحاماة. هناك التقى بشارلوت بوف، خطيبة صديقه، ووقع في حبها. أصبحت هذه القصة مصدر إلهام لأحد روايات جوته بعنوان “مغامرات الشاب فرتر”. في فرانكفورت، كرس نفسه لابنة أحد مصرفيين، ولكنه انتهى به الأمر بالهروب إلى فايمار، حيث شعر بخيبة أمل في مهنته أيضا.
في عام 1775، بدأ حياة المؤلف كموظف حكومي، وهو ما أبعده لفترة طويلة عن الأدب، ولكنه عاد إليه في عام 1786 بعد رحلة إلى إيطاليا. ولقد كتب عدة روايات عالمية مشهورة، بينها أعظم أعماله فاوست. ونشر الجزء الثاني من هذه الرواية في نفس العام الذي توفي فيه.
اشهر رواية لجوتة
كان أول نجاح شعبي كبير في مسيرة جوته هو “أحزان يونغ ويرثر” ، إنها رواية عاطفية ونفسية في شكل رسائل ، متأثرة بصموئيل ريتشاردسون ، روائي إنجليزي من القرن الثامن عشر اشتهر برواياته الرسائلية. أسلوب كتابة الخطابات هو نوع أدبي طبيعي لغوته ، الذي تمتلئ كتاباته بعناصر السيرة الذاتية .
من المعروف أن الرواية هي سيرة ذاتية إلى حد ما ، في عام 1772 ، عندما كان غوته متدربًا قانونيًا يعيش في ويتزلار (حيث من المفترض أن يكون ويرثر قد تم تعيينه) ، طور شغفًا مستحيلًا لشارلوت بوف ، التي كانت مخطوبة لصديقه ، كيستنر ، في هذه الأثناء ، أطلق أحد معارف جوته اسمه جيروسيلوم النار على نفسه في حالة مماثلة من الافتتان بامرأة متزوجة.
تتناول قصة جيروسيلوم غوته وتمزجها مع تجارب أحد معارفه الشخصية، وتصل إلى فيرثر، الشاب الذي يتجه نحو العزلة الريفية في هذه الجنة الرعوية. يقع في حب لوت، ابنة وكيل الأرض، ولكنها مخطوبة لشخص آخر. ثم يتزوجها ويصبح صديقا لفرتر. تصور الرواية عذاب فيرثر في مواجهة الرفض، حيث يعجز عن تهدئة شغفه الشديد. يقنع نفسه ويرثر بأن الاندماج الذاتي هو الحل الوحيد لمحنته.
تعامل جوته الكتابة على الرواية القصيرة على أنها تمرين شافٍ، وأعرب فيما بعد عن شعوره بالانتعاش كما لو أنه قد أدلى بـ `اعتراف كامل`، وأنه يستحق `حياة جديدة` عند الانتهاء منها، وكان هذا مثل إغلاق له وفتح جرحًا في الوعي الجماعي لأوروبا.
تمثل رواية جوته العاطفية أكثر من مجرد مصير يوريا ويرثر، بل تصبح عقيدة لجيل كامل يعترض على العقلانية المبسطة والمتفائلة للتنوير، بتأكيدها على العواطف وتجاهل العقل. حظيت رواية “أحزان يوريا ويرثر” بتفاعل حماسي من القراء وتم ترجمتها سريعًا إلى معظم لغات أوروبا.
أنتجت شعبيتها نوعا من الحمى فيرثر، إذ تقلد سلوكا فيرثر، مما أدى للأسف إلى سلسلة من حالات الانتحار. ولفترة وجيزة توقف نشر الرواية ومنع بيعها. وصلت تداعيات تأثير أحزان يونغ ويرثر إلى القرن العشرين، حيث أشار علماء النفس إلى سلسلة من حالات الانتحار بين الشباب تدعى `متلازمة فيرثر`. يشهد نجاح هذه الرواية على شعبية جوته في توجيه العديد من التيارات العاطفية التي كانت سائدة خلال الفترة الرومانسية الألمانية إلى قناة واحدة.
ملخص رواية آلام فرتر
هذه الرواية ترصد عذابات الشاب ويزر الذي يجد نفسه عالقًا في مثلث الحب، وبسبب استماعه لعواطفه حول الجانب المنطقي الأكثر منطقية، فإن عدم قدرته على التخلي عن المرأة التي يحبها يؤدي به إلى الانتحار .
تبدأ رواية `The Sorrows of Young Werther`، وهي رواية تتألف تقريبا بالكامل من رسائل يكتبها إلى صديقه فيلهلم ليصف له المنطقة المنعزلة التي ذهب إليها لينسى تعاسة سنواته السابقة. اكتشف مكانا جميلا مكونا من كوخ مريح محاط بحديقة جميلة، وشعر أنه في هذا المكان الهادئ يمكنه أن يعيش في سعادة واستقرار دائم. بعد بضعة أيام، أدرك أن روحه تنعم بالشفاء في هذا البيئة الريفية. لم يكن يحتاج للكتب أو رفقة أصدقائه القدامى، فقد انغمس في عالم جديد من التقارب مع الطبيعة. ذكر قرية قريبة تسمى هايم، ونزل إلى قرية هايم حيث يمكنه تناول القهوة الجيدة والجلوس بمفرده وقراءة أعمال هوميروس. استمرت الرسائل عدة في وصف حياة ورثر البسيطة بين مناظر طبيعية جميلة.
فجأة حدث انقطاع في رسائله، تبعه إعلان أنه التقى الملائكة في إحدى الحفلات، وقد تم تقديمه لشارلوت س، ابنة القاضي الذي تقاعد في نزل للصيد قريب من ويلهامز، وشارلوت فتاة جميلة وساحرة، وكان تفاعلهما مذهلا على الفور، حيث أنهما متحمسان للأسلوب العاطفي الجديد للأدب الذي يمثله غولدسميث وكلوبستوك، بالإضافة إلى الكتاب القدامى مثل هوميروس وأوسيان. لوت كانت مخطوبة لرجل يدعى ألبرت، وعليها أن ترضيه وترثر نفسها بالصداقة وحدها.
في الأسابيع القادمة، ستتأثر ويرثر بلوت بشكل متزايد، وتعتز بسحرها الفريد ونظرتها الحادة، حيث تتحمل مسؤولية الأمومة بدون أي مبرر. إنها الأكبر بين ثمانية أطفال، وتولت رعاية إخوتها بعد وفاة والدتها. يجب على ويرثر أن يلتقي الرجل الذي يمتلك قلبا يشبه قلب بلوت. وبعد قراره بالرحيل، قرر ويرثر البقاء وأصبح صديقا لألبرت، الذي وجده ذكيا ومفتوحا، على الرغم من أنه أكثر عقلانية من ويرثر الرومانسي.
عندما وصل ألبرت، بدأ يتيمم بلوت، ولا يستطيع مقاومة شعوره بأن بلوت ستشعر بالسعادة الأكبر معه، وبدأ كلاهما يتورط في العواطف الشديدة والذاتية لشتورم أوند درانج، في حين أن ألبرت لم يشعر بذلك، وعلى الرغم من ذلك، لم تكن نية بلوت هي الابتعاد عنه .
يصطدم ويزر مع صاحب العمل ويكره ويرثر أيضًا المشهد الاجتماعي لوظيفته الجديدة ، حيث تحكم الطبقة الأرستقراطية الجميع ، على الرغم من أنه يزرع صداقات مجزية مع اثنين من الأرستقراطيين ، الكونت سي وفريولين فون ب، ومع ذلك ، ينهار الجانب الإيجابي من وظيفته عندما تنهار الطبقة الأرستقراطية ، بما في ذلك Fräulein von B ، يتجاهل Werther في أحد حفلات الكونت سي، ثم يستقيل ويرثر من منصبه ، وينتقل مع صديق آخر ، إلى عقارات بلاد الأمير ، هذا الوضع أيضًا قصير ، حيث يجد ويرثر نفسه منجذبًا بشكل لا رجعة فيه إلى لوت .
عندما عاد ويزر إلى Wahlheim ، اكتشف أن افتتانه بـ Lotte قد ازداد قوة خلال فترة الانفصال يبدو أن استحالة امتلاكه لها هو ما يغذي هوسه ، أصبح ألبرت وفيرثر منفصلين على نحو متزايد ، ووقعت لوت في الوسط ، أيضًا ، أخذ الريف منعطفًا بعيدًا عن الشاعرية: مات هانز ، وانتهت قصة حب فتى الريف بالقتل،يشعر ويرثر باليأس بشكل متزايد.
قبل ثلاثة أيام من عيد الميلاد عام 1772 ، في محاولة لإنقاذ ما تبقى من علاقتهما ، أمرت لوت ويرثر بعدم زيارتها حتى عشية عيد الميلاد ، عندما يكون مجرد صديق ،يقرر ويرثر أنه لا يستطيع العيش بمثل هذه الشروط مع لوت ، ويختار بدلاً من ذلك أن يقتل نفسه، يقوم بزيارة أخيرة لوتي ، يجبر خلالها على قبلة ويأمر بعدم رؤيتها مرة أخرى.
بعد عناق عاطفي مع حبيبته ، أصبحت الفوضى والاضطراب الشديد في قلبه لا يطاق بالنسبة لـويزر يطلب من لوت السماح له باستعارة مسدسات ألبرت من أجل الأمان في رحلة لا يقوم بها أبدًا ، وبدلاً من ذلك ، وفي تطور مثير للسخرية ، فإن أسلحة الحماية تزود فيرثر بالوسائل الكفيلة بإنهاء معاناته.
في البيت وحيدًا، يكتب ويرثر رسالة لحبيبته لوت، ثم يُطلق النار على رأسه بهدوء غير معروف لروحه المضطربة. في نهاية الرواية، يُدفن ويرثر بدون خدمة دينية، وتكون حياة لوت نفسها في خطر؛ إذ تدفعها حزن يائس بسبب وفاة ويرثر .