جهاز الترجمة القلم المترجم .. The Ivy Guide
القلم المترجم
جهاز الترجمة القلم المترجم … الدليل العلوي … نحن جميعا نعتمد ونعرف أن أفضل محرك بحث وترجمة هو جوجل، ولكن في بعض الأحيان قد نحتاج إلى أجهزة وأدوات تساعدنا في التكنولوجيا الحديثة وتأتي بأفكار جديدة ومبتكرة في مجال قلم الترجمة. تعلم لغة جديدة أو عدة لغات ليس بالأمر البسيط والسهل. بالتأكيد يحتاج إلى اتباع خطوات صحيحة لتحقيق نجاحك وثقتك. ومع ذلك، قد يبدو الأمر مملا وصعبا إلى حد ما بالنسبة للعديد من الأشخاص، لذا يسعى ثلاثة مصممين لجعل الترجمة بين يديك، أي في متناولك، ولهذا الغرض قام هؤلاء المصممون بابتكار جهاز فريد من نوعه وأطلقوا عليه اسم `الدليل العلوي`. يسهل هذا الجهاز على الطلاب أو أولئك الذين يرغبون في تعلم لغة جديدة ترجمة النصوص أثناء القراءة.
تم تصميم هذا الجهاز هندسيا ليناسب جميع أنواع وأحجام الأقلام، سواء كانت أقلام رصاص أو أقلام حبر. يتم تثبيته على القلم، وعند وضع خط أسفل الكلمة أو النص الذي ترغب بترجمته أثناء القراءة بالقلم، يقوم الماسح الضوئي المدمج في الجهاز المترجم بمسح الكلمة أو النص وترجمته مباشرة، ويعرضه أمامك على صفحة الكتاب أو المجلة التي تقرأها.
ووفقا للمصممين الثلاثة، وهم “شي جيان” و”سون جياهاو” و”لي كي”، يعتبر هذا الجهاز المترجم الصغير تجربة قراءة مستمرة ومشوقة في نفس الوقت، حيث يمزج بين لغتين، النص المكتوب بلغة الشخص الأصلية وترجمته بلغة جديدة. وبالتالي، يوفر الجهاز الوقت والجهد للطالب في تعلم لغة جديدة، ويمكن اعتباره أداة تعليمية مفيدة تنمي حب القراءة وتعلم اللغات الجديدة في نفوس الأطفال.
مميزات الجهاز
ومن ميزات الجهاز الأخرى إمكانية إعادة شحنه بواسطة شاحن خارجي مزود بوصلة “يو إس بي” مصممة خصيصاً له، إضافة إلى إمكانية ضبطه كي يناسب كافة أحجام وأنواع الأقلام ويتسم بخفة الوزن، بحيث يمكن وضعه داخل الجيب أو الحقيبة بسهولة ويمنح أريحية لأصابع القارئ عند الاستخدام، ويأمل مصممو الجهاز، الذي لا يزال في مرحلة التطوير، دمجه بعدة قواميس للعديد من اللغات الأجنبية وبمحتوى إلكتروني ضخم. .
المصدر: العربية نت