نبذة عن الكاتب الروسي ميخائيل بولغاكوف
ميخائيل بولغاكوف هو كاتب ومؤلف روائي روسي، ولد في مدينة كييف عام 1891، وعاش في فترة الاتحاد السوفيتي، وكتب العديد من الأعمال الأدبية المهمة، ومن بين أهم أعماله الرواية العظيمة المعلم ومارغريت التي لم تنشر إلا بعد وفاته عام 1940، والمعروفة أيضا بعنوان الشيطان يزور موسكو، وكانت معظم أعماله الأدبية محظورة من قبل السلطات السوفيتية وتم حظر عرضها في معظم المسارح، لأنها تحتوي على انتقادات لممارسات السلطات السوفيتية .
بدايات ميخائيل بولغاكوف طالب الطب
تخرج ميخائيل بولغاكوف من المدرسة عام 1909 لينتقل إلى كلية الطب بجامعة كييف، وفي عام 1916 حصل على دبلوم الطب وعمل كجراح في مستشفى Chernovtsy، ومن ثم عين طبيبا في مقاطعة سمولينسك وفي مدينة فيازما. وفي سبتمبر عام 1921، انتقل إلى مدينة موسكو حيث بدأ الكتابة في الصحف والمجلات المنشورة في العاصمة موسكو، وقد نشر بعض إنتاجه في جريدة ناكانوني (العشية) التي تصدر في العاصمة الألمانية برلين .
نشر بولغاكوف أكثر من 120 تقريرًا وإنتاجًا أدبيًا خلال أربع سنوات بدايةً من عام 1922 وحتى 1926، وكان معظمه في صحيفة “غودوك” (الرنين)، وانضم إلى الاتحاد العام للكتاب الروس في عام 1923 .
كتب الحرس الأبيض روايته، وتم نشرها على أجزاء في عام 1925، ورأت السلطات السوفيتية أن العمل ينتقد السلطة السوفيتية، حيث يتناول سلوك مجموعة من الضباط البيض المناوئين للحركة البلشفية خلال الحرب الأهلية في روسيا. وواجه العمل انتقادات بسبب عدم وجود بطل بلشفي واحد فيه، ولذلك قام بولغاكوف بإعادة تقديم الرواية على شكل مسرحية، وحققت هذه المسرحية نجاحا كبيرا عند عرضها في عام 1926. وبسبب هذا النجاح تم حظر عرضها .
في عام 1925، نشر بولغاكوف كتابًا ساخرًا باسم الشيطان يحاول، وقدم فيه نقدًا ضمنيًا للمجتمع الشيوعي السوفييتي، وتعرض الكتاب للمنع أيضًا، وفي نفس العام، نشر رواية قلب الكلب، وهي عمل ساخر يسخر فيه من العلوم الزائفة .
عرض مسرحيته `بوغروفي أوستروف` في عام 1928 في إحدى مسارح موسكو، وفكر في كتابة عمل روائي، حيث كانت فكرة روايته العظيمة تلاحقه بالتعاون مع مارغريتا .
تحظى مؤلفات بولغاكوف بشعبية كبيرة بين القراء بسبب واقعيتها وحسه الفكاهي الساخر الذي اشتهر به، ولكن معظم إنتاجه المسرحي واجه اعتراضًا كبيرًا من السلطات السوفيتية، التي اعتبرت أنه لا يدافع عن الثورة البلشفية وينتقدها في أعماله.
أصبحت مؤلفات بولغاكوف محظورة من النشر، ورفض الرئيس السوفيتي جوزيف ستالين منحه إذنا للسفر خارج الاتحاد السوفيتي .
في عام 1932، عمل بولغاكوف مستشارًا أدبيًا لإدارة مسرح الفنون في موسكو، وكتب في تلك الفترة مسرحية تراجيدية حول وفاة موليير، وقد صدرت نسخة منقحة عن هذه المسرحية عام 1936، وعرضت لسبعة أيام على خشبة المسرح قبل أن توقفها السلطات بسبب ما تضمنته من انتقاد مبطن لستالين والحزب الشيوعي .
رواية المعلم ومارغريتا تحفة بولغاكوف الخالدة
تعد رواية المعلم ومارجريتا، واحدة من أكثر الروايات المفضلة لدى الروس، وتحتوي الرواية على قطعتين متوازيتين، الأولي تصور الشيطان عندما يأتي الشيطان مع حاشيته إلى موسكو في عشرينيات القرن العشرين ويستمتعون بهيجينكس الشيطانية، و الثانية تصور ( يسوع ) يحاكم ويُنفذ في القدس منذ ألفي عام .
لم يتم نشر رواية “المعلم ومارجريتا” خلال حياة بولغاكوف، وقد احتوت المسودات الأولية لهذا العمل الخالد على أسماء مثل البهلوان والحافر والساحر الأسود وجولة فولوند الفنية وحافر المهندس، وقد كتب بولغاكوف تلك المسودة وعاد بعدها الرواية النهائية “المعلم ومارغريت.
في عام 1937، قرر بولغاكوف إطلاق عنوان “المعلم ومارغريتا” على روايته، وفي عام 1938 قام بإدخال بعض التعديلات عليها. بعد الانتهاء من التعديلات، مرض مرضًا شديدًا تم تشخيصه على أنه في المرحلة النهائية، وتوفي في عام 1940 بسبب تدهور حالته الصحية. دُفِن في مقبرة نوفوديفتشيه .