المعجم هو كتاب يشرح معاني الكلمات، ويمكن العثور عليه في شكل مجلد واحد أو في أكثر من مجلد أحيانا، ويطلق عليه أيضا اسم قاموس. يختلف البحث في المعاجم العربية عن المعاجم في اللغات الأخرى مثل الإنجليزية أو الفرنسية، حيث يعتمد البحث في المعاجم غير العربية على الترتيب الهجائي للكلمات، ولن تحتاج إلى تجريد الكلمات من أي حروف زائدة أو إعادة بعض الحروف المقلوبة إلى أصلها كما يحدث في اللغة العربية. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي المعاجم العربية على كلمات استقلالية ومشتقة ومركبة، وبهذه الطريقة لن يكون من الممكن البحث عن الكلمة بالترتيب الهجائي. لذا، تم وضع المعاجم الخاصة باللغة العربية وترتيب الكلمات فيها بأكثر من طريقة، بما في ذلك المعاجم المرتبة حسب معاني الكلمات في أقسام مختلفة. يمكننا أن نجد داخل المعجم أقساما مثل الفصاحة، والنباتات، والحيوانات، والصناعات. واحدة من أشهر المعاجم التي تستخدم هذا النوع من الترتيب هي معجم “فقه اللغة” ومعجم “المخصص”، وهما من المعاجم القديمة. أما المعاجم الحديثة، فهناك مثل “المعجم العربي المعاصر”. بالإضافة إلى ذلك، هناك معاجم أخرى ترتب حسب الحروف وتسمى معاجم الألفاظ، وتتم ترتيب الألفاظ فيها بطريقتين .
البحث في المعجم حسب ترتيب الالفاظ .
الطريقة الاولى .
تتم عملية ترتيب المعجم بإزالة الحروف الزائدة والضمائر المتصلة من الكلمات، مما يعيد الكلمة إلى أصلها سواء كانت كلمة ثلاثية أو رباعية، على سبيل المثال، يتم إزالة الحروف الزائدة من الكلمة “يتدحرج” لتصبح “دحرج”، وبعد ذلك يتم البحث عن الكلمة في المعجم بطريقة معينة
• الحرف الأول الذي هو حرف الدال يشكل الكلمة بابا .
• • الحرف الثاني وهو الحاء يجعل فصلا .
• ترتيب الحروف الباقية الثالث الرابع .
مثال آخر على ذلك هو كلمة (الاستعماريون)، حيث يتم حذف الحروف الزائدة وإعادتها إلى جذرها (عمر)، ويتم البحث عنها في باب العين فصل الميم ومراعاة ترتيب الحرف الثالث، أي الراء .
يتكون كلمة “يتمددن” من ثلاثة أحرف وهي “م د د“، ويتم البحث عنها في باب الميم، وتفصل الدال ويتم مراعاة ترتيب الحرف الثالث الدال .
تستخدم بعض المعاجم الشهيرة هذا النوع من الترتيب للكلمات، مثل معجم (مختار الصحاح) ومعجم (لسان العرب) ومعجم (المصباح المنير) و(المعجم الوسيط) .
الطريقة الثانية .
يتم البحث في هذا النوع من الترتيب، الذي يمكن تسميته بالطريقة المقلوبة، على النحو التالي:
• يتم تحويل الكلمة من الشكل الزائد إلى الشكل الأصلي، سواء كانت ثلاثية أو رباعية .
• • يعتبر الحرف الأخير نقطة انطلاق لعملية البحث .
• يتم استخدام الحرف الأول كفاصل في عملية البحث .
• يتم مراعاة ترتيب الحروف الأخرى في الكلمة ومتابعتها .
مثال .
( سماوات ) تجرد من الزيادات فتصبح ( س م ا ) الكلمة منتهية بألف متطرفة او لينه يتم تحديد أصل الألف و هو هنا الواو فتصبح الكلمة ( س م و ) و هنا يتم البحث عن الكلمة في باب الواو فصل السين مع مراعاة الحرف الاوسط و ترتيبه .
للبحث عن سرادقاتكم يتم تجريدها من الزائد فتصبح س ر د ق، ويتم البحث عن معناها في باب القاف فصل السين .
ومن أشهر المعاجم التي تصنف الكلمات بتلك الطريقة هو القاموس المحيط .
عند البحث عن كلمة ما، يجب إزالة الزيدات وإعادة الحرف العلة إلى أصله، ثم القيام بعملية البحث .