ترجمة جوجل هي احد اهم الخدمات التي نقوم باستخدمها دائما , وكل المستخدمين لترجمة جوجل يعرفون انه يجب ان يكون متصل بشبكة الانترنت للقيام بترجمة ما يريد , ولكن بعد قيام جوجل بتحديث تطبيقها للترجمة Google Translate اصبح يمكن العمل واستخدام ترجمة جوجل بدون الانترنت على الاندرويد Android , اذ يمكن للمستخدم تحميل اللغة التي يريد استخدمها على هاتف الاندرويد .
توفر ترجمة جوجل خيارا بين حوالي 50 لغة للترجمة يمكن تحميل أيا منها، ويمكن أيضا تحميلها جميعا، ولكن هذا سيؤدي إلى استخدام مساحة تخزين كبيرة جدا .
شرح تحميل اي لغة من تطبيق ترجمة جوجل على الاندرويد :
افتح تطبيق ترجمة جوجل على هاتف أندرويد واتصل بالإنترنت
يتم اختيار الإعدادات (settings) ثم الضغط عليها بعد ذلك
بعد فتح الإعدادات، يتم اختيار إدارة اللغات المحملة (manage offline languages) والنقر عليها
– ثم ستفتح قائمة اللغات الموجودة على تطبيق جوجل للترجمة، حيث نختار اللغة التي نود تثبيتها أو تحميلها على جهاز الأندرويد، حيث يمكن تحميل أكثر من لغة مرة واحدة
سيكون بجانب كل لغة رمز دبوس صغير، عند النقر على هذا الرمز ستظهر نافذة تحتوي على ملف اللغة وحجمه، يمكننا الموافقة عليه بالضغط على زر `موافق` (OK)
بعد الموافقة على تحميل اللغة، ستظهر في قائمة اللغات المحملة، وبعد فصل الإنترنت يمكنك تجربة الترجمة
ملاحظة : عند تنزيل لغة للاستخدام بدون اتصال على نظام الأندرويد، يجب تنزيل لغتين على الأقل. إذا كنت ترغب في الترجمة من الألمانية إلى العربية، فيجب عليك تنزيل اللغتين، أما بالنسبة للغة الإنجليزية، فهي مثبتة مسبقا .