ولد باتريك زوسكيند، الكاتب الألماني، في عام 1949 في أمباخ، وهي قرية ليست بعيدة عن ميونخ في بافاريا، وكانت والدته مدربة رياضية، أما والده فهو الصحفي فيلهلم إيمانويل سوسكيند، واشتهر والده بدراسة لغة الحقبة النازية. ينتمي زوسكيند إلى عائلته التي تضم عدة جذور في الطبقة الأرستقراطية في فورتمبيرغ.
العطر لباتريك زوسكيند
هذه الرواية هي أروع عمل لزوسكيند الذي لاقى الكثير من الثناء في كل ركن من أركان العالم وهي Le Parfum، Histoire d’un meurtrier (Das Parfum، Die Geschichte eines Mörders)، وهي رواية تاريخية رائعة تحتوي على الكثير من الإثارة وتضم أيضا مفاهيم ونظريات فلسفية. حققت نجاحا دوليا سريعا وترجمت إلى أكثر من أربعين لغة. بقيت هذه الرواية الرائعة تسع سنوات في قائمة الكتب الأكثر مبيعا التي نشرتها مجلة دير شبيجل الأسبوعية. تم رفض نشر كتاب perfume عدة مرات قبل أن يتم نشره أخيرا في عام 1985 من قبل Diogenes. تمت ترجمتها إلى عدة لغات وتم بيع أكثر من 20 مليون نسخة من هذا الكتاب في جميع أنحاء العالم.
تدور أحداث هذا الكتاب في القرن الثامن عشر وتروي قصة جان باتيست جرينوي، وهو شخص ذو مواهب فريدة بما فيها خاصية عدم وجود رائحة لديه وعدم معرفته بالخير والشر، لكنه يتمتع بحاسة شم رفيعة جدا. من الصفحة الأولى للكتاب، تبدأ الحواس الشمية الخيالية وتنغمس في رحلة العطور مع وصفاته وأساليبه، التي لا تزال موجودة حتى اليوم حيث تحولت كل صفحة منها إلى موجة شمية، وهي معجزة كلمات تستحضر الروائح وتنثرها في كل مكان .
نجح زوسكيند في استعراض موهبته الفريدة في الكتابة والوصف، حيث وصف سوسكيند رائحة الشخصية الترابية جان باتيست غرينويلي بدقة فائقة. من خلال إبراز خيالنا لتصويرها بدقة، استطاع سوسكيند وصف الروائح وتوصيلها لأنوف القراء. عندما نغوص في عالم الشم ونقرأ الرواية، لا يمكننا إلا أن نحاول استشعار بعض الروائح المحيطة ونقدم وصفا خاصا بها، والذي يبدو دقيقا وتقريبيا دون أدنى شك.
هذه القصة تظهر عبقرية صناعة الروائح الشريرة في فرنسا خلال القرن الثامن عشر، وهي قصة رائعة ومشوقة. إنها تدعونا إلى مواصلة القراءة، حيث تحتوي على العديد من المؤامرات التي تحفزنا على القراءة أكثر وأكثر، كما هو الحال في الروايات البوليسية. وتأخذنا الرواية في رحلة عبر العصر العظيم “Grand Siècle” في عهد لويس الخامس، حيث نرى البرجوازية تحل محل الطبقة النبيلة اقتصاديا، وحيث تواجه المدن المزدحمة الريف المهجور.
عن الحب و الموت لباتريك زوسكيند
يعتبر كتاب الحب والموت لباتريك زوسكيند وسيلة يسعى من خلالها إلى إعادة التفكير في بعض الأعمال الأدبية الكلاسيكية العظيمة، ويحول بسخرية بعض العبارات الفلسفية إلى نكت. يناقش زوسكيند في هذا الكتاب القصير أسئلة ساذجة وكاذبة إلى حد ما حول الحب بتطور البطل في فترة زمنية معينة، أي أنه يمزج بين الوعي والفكاهة واللعب بالمقارنات الحية والغير متوقعة. مثلما تحدث القديس أوغسطين عن الزمن، يحاول الكاتب أن سعينا نحو فهم حقيقة الحب وتفسيره لا يعطي نتائج ويكشف عن مدى فقداننا للحقيقة والمعرفة .
على الرغم من محاولة العلماء تفسير الحب كتفاعلات كيميائية بسيطة، إلا أن ذلك غير كاف. يستعرض المؤلف ثلاثة أمثلة من الحياة اليومية التي توضح توازن بعض النظريات الفلسفية المختارة. بعد قراءة الكتاب، يتساءل القارئ عن طبيعة الحب وما يمثله. يقدم المؤلف سخرية معتدلة من الإنسان وجوهره الساذج، مما يعزز التسامح مع أنفسنا ومع الآخرين .
يتساءل الكاتب عن المفارقة التي يسعى إليها من خلال كتابة هذه الأسطر الفلسفية الأساسية، وهي بلا شك الحب الذي يجعل العشاق يصبحون أشخاصًا بسيطين، وهو الشعور الذي يعتبر بالإجماع أكثر المشاعر النبيلة.
فقط في الأسطر الموجودة في الصفحة 41 يظهر الموت ، مقدمة في مشهد ثاناتوس إلى جانب إيروس. يتم استدعاء أوسكار وايلد ، ستندال ، كليست ، جوته ، ريتشارد فاجنر في صناديق متوازية وأوجه. في نهاية الكتاب عندما يجد الحب مرتبطا بالموت ، أو أحيانا ضد الموت يقوم باتريك بسخرية مرة أخرى في مقارنة أورفي و اريديس مع يسوع و قديس لازاروس .
la Contrebasse لباتريك زوسكيند
استطاع زوسكيند الدخول إلى عالم الفنون والأدب عام 1981 من خلال مسرحيته La Contrebasse باللغة الألمانية Der Kontrabaß، والتي صممت لأول مرة لعرضها على الراديو، ولكن نجاحها كان عظيما في فرنسا وألمانيا .
هذه المسرحية تتألف من مونولوج يقدمه الممثل المسرحي وحده على المسرح. الممثل هو عازف كونتورباص يبلغ من العمر 30 عاما وكان يعمل في الأوركسترا الوطنية. يعبر هذا العازف الشاب عن مشاعره وأفكاره من الحب والكراهية من خلال آلته الموسيقية. يعتبر أن هذا السلوك جزءا لا يتجزأ من عازفي الأوركسترا وهو ما يدفعهم للإبداع والوصول إلى قلوب المشاهدين. ومع ذلك، نادرا ما يلاحظ المشاهدون هذه المشاعر. ومع ذلك، يستمر هذا العازف في أداء عزفه بمفرده، معبرا عن حبه لعمله، على الرغم من الإحباط الذي يشعر به، وينبثق منه الشغف نحو مهنته. ويستمر أيضا في التحدث إلى الجمهور عن الموسيقى وأذواقه، ويتحدث أيضا عن كبار العازفين والعباقرة مثل شوبان وموزار .
هذه المسرحية التي تعتبر تحفة فنية والتي تم ترجمتها أيضا إلى اللغة العربية بفضل سمير جريس في مصر، تحتوي على جمل قصيرة جدا تتأرجح فيها مشاعر عازف الكونترباص من الحزن إلى الفرح، وتؤدي في بعض الأحيان إلى الضحك، كما حدث في تفسير التحليل النفسي لعازف الكونترباص. ترتفع نغمات الموسيقى تدريجيا، ويصاحب هذا الارتفاع أيضا استهلاك العازف للكحول، حيث تتحول الكلمات من الثناء إلى النقد، ليقوم العازف في النهاية بالاعتراف بمشاعره الحقيقية ورأيه الحقيقي. قام جاك فيليريه بتجسيد هذا الدور الأصلي المأساوي للجمهور الفرنسي.
قصة السيد سومر لباتريك زوسكيند
تعد هذه الرواية قصيرة جدا، إلا أنها تلهم القارئ لإكمال قراءتها بسبب الأسلوب المبدع والمثير للاهتمام للكاتب الرائع باتريك زوسكيند. تدور أحداث القصة حول طفل يبلغ من العمر حوالي 10 سنوات يعيش حياة ريفية، يتعلم العزف على البيانو ويجوب الطرقات بدراجته الهوائية كأي طفل آخر يذهب إلى المدرسة يوميا. كان هذا الطفل يلاحظ رجلا يدعى السيد سومر صاحب العصا يتجول طوال اليوم، ويتساءل عن هويته وما الذي يفعله، حيث يجد غرابة في أن هذا الرجل يسير طوال اليوم منذ شروق الشمس وحتى غروبها، والغريب في الأمر أن لا أحد يعرف شيئا عن هذا الرجل أو عن الوجهة التي يتجه إليها .