بحوث للطلاب تعليم

خاتمة بحث عن اللغة القبطية

اللغة القبطية هي اللغة المصرية التي تطورت حتى وصولها إلى مرحلتها الأخيرة. وقد تمت كتابتها باستخدام أحرف الأبجدية القبطية التي استمدتها من الحروف اليونانية والعلامات المصرية الديموطيقية. تختلف عن اللغة المصرية الكلاسيكية بعض الاختلافات نتيجة التعديلات التي طرأت عليها على مر الآف السنين. يشتق مصطلح “القبطية” في اللغة الإنجليزية من كلمة لاتينية تسمى “Coptus”، وهي مشتقة من الكلمة اليونانية “aiguptios” التي تعني “مصري.

جدول المحتويات

تاريخ اللغة القبطية

على الرغم من أنها استعارت العديد من الكلمات من اللغة اليونانية ، إلا أنها حافظت على اللهجة الرئيسية للغة المصرية. ولها العديد من اللهجات ، أهمها: ساهيدية ، بوهيرية ، فيومية ، أخميمية وشبه أخميمية. بدأت اللغة في التراجع بعد الغزو العربي لمصر حيث استبدلت العربية اللغة القبطية. ومع ذلك ، نجحت أسرة واحدة في تعلمها وإحيائها في القرن العشرين حيث أصبحت اللغة الأم لأبناء هذه العائلة . كما أنها تستخدم في صلوات الكنيسة القبطية الأرثوذكسية في مصر ، وتدرس في العديد من الجامعات في أوروبا وأمريكا. المعرفة القبطية مهمة لعلماء المصريات والآثار والتاريخ واللغويات . كما يهتم بها بعض النشطاء والمثقفين المصريين حيث تمتلك اللغة بعض التراث المهم لمصر.

تقسيمات اللغة القبطية

عادة ما يقسم العلماء القبطية إلى ستة لهجات ، تحدث أربعة منها في صعيد مصر واثنان في مصر السفلى هذه تختلف عن بعضها البعض بشكل رئيسي في أنظمة مخارج اللغة الخاصة بهم. بقيت اللهجة الفيامية في صعيد مصر ، التي يتحدث بها وادي نهر النيل على الضفة الغربية بشكل رئيسي ، حتى القرن الثامن.
ازدهرت اللغة الأسيوية ، أو شبه الأخمية ، التي تحدثت في أسيوط ، في القرن الرابع. يوجد نخ قبطية لنص الإنجيل بحسب يوحنا وأعمال الرسل ، بالإضافة إلى عدد من الوثائق الغنوصية. يتحدثون الأخميمي في وحول مدينة أخميم المصرية العليا. ساهيدية (من العربية ، aṣ-ʿīaʿīd [صعيد مصر]) كانت في الأصل اللهجة المحكية حول طيبة.

كانت اللهجة القبطية القياسية السائدة في صعيد مصر بعد القرن الخامس، وهي واحدةمن أفضل اللهجات المعروفة والموثقة.
تشمل لهجات مصر السفلى البشميرية والبهيرية التي تحدثت في الجزء الغربي من مصر السفلى، بما في ذلك مدن الإسكندرية وممفيس، ولا يعرف عن اللهجات سوى القليل من اللمسات.

استُخدم اللغة البهيريقية لأغراض دينية منذ القرن الحادي عشر من قبل جميع المسيحيين الأقباط، وتعود أحدث النصوص القبطية إلى القرن الرابع عشر.

أصول اللغة قبطية

أصل الأبجدية القبطية

تمت مشتقة الأحرف القبطية الحالية من حرفين مصدر، حيث تم تعديل الحروف الأولى 25 من الأبجدية اليونانية. ويجب علينا تذكر أن أصل هذه الحروف اليونانية يمكن أن ترجع إلى الحروف المصرية القديمة الأربعة. ومن ناحية أخرى، فإن الأحرف السبعة الأخيرة هي تعديل للحروف الديموطيقية القديمة .

مساهمة الأبجدية القبطية في الأبجدية الروسية

يُطلق على الأبجدية الحالية للغة الروسية اسم السيريلية الأبجدية، وتم اختراعها من قبل القديس كيرلس (826-869 م) والقديس ميثوديوس
ميثوديوس (815-884م) هو شقيقان يونانيان مرسلين إلى روسيا خلال القرن التاسع، وعرفوا الأقباط وقدموا، جنبًا إلى جنب مع الحروف اليونانية، الحروف القبطية التي تم تدوينها في الأبجدية الروسية والتي لا تزال تستخدم في روسيا حتى اليوم .

نماذج خاتمة بحث