اللغة العربيةتعليم

تعرف على نشأة أول معجم لللغة العربية

غالبا ما ننسى أن الفكرة الأولى لأي عمل ذو قيمة هي الأساس، وعندما نتحدث عن المعاجم، يتبادر في أذهاننا معاجم مثل “مختار الصحاح” لمؤلفه محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الرازي، أو “المعجم الوجيز” لعلماء اللغة إبراهيم أنيس وأحمد محمد الحوفي. ولكن فكرة المعاجم كانت في بداياتها للخليل بن أحمد الفراهيدي في كتاب “العين”، والذي بدأ مرحلة المعاجم الحقيقية التي تهدف إلى تلبية جميع احتياجات الباحثين اللغويين.

فقد كان يمتلك ذهن رياضي مبتكر ، أعمله في العلوم التي شغفها فكان السبيل إلى الإحاطة بها ، حيث حصر أوزان الشعر عن طريق العروض ، و أضاف النغم و الألحان عن طريق الموسيقى ، و حصر تقاليد العرب في تكلمهم بالعربية الفصحى عن طريق النحو ، حيث رواى البعض إلي رغبته فى عمل حساب تمضي به الجارية إلي البائع فلا يمكنه أن يخدعها.

لا عجب فيما يهدف إليه هذا العمل من ضبط وحصر اللغة، حيث يعطي الباحث الثقة والاطمئنان في البحث عن مصطلحاته أو يساعده في التعرف عليها، حيث تم ترتيب هذه المصطلحات بترتيب يمكن العثور عليها بهدف واحد، ويتوجب على الباحث فقط معرفة أساسيات هذا الترتيب .

ترتيب المعجم  :-
فقد عدل الخليل بن أحمد الفراهيدي عن  الإبتداء بالترتيب الأبجدي (أ,ب,ت…و هكذا)، و الألف بائي و هما الترتيبان المعروفان للحروف فى عصره ، و قيل أن السبب في عدوله في البدء بالهمز  أو الألف ، و هى حرف أدى إلى مشاكل كثيرة  و اضطراب كبير في كتاب العين و غيره من المعاجم؛ فأراد تجنب الإبتداء بها .

وأعاد ترتيب الحروف بطريقة جديدة حسب مخارجها، حيث بدأ بأقصاها مخرجا من الحلق وتدرج معها حتى وصل إلى أدناها من الشفتين، ثم أضاف إليها الحروف العلة الثلاثة والهمز، وكان الترتيب كالتالي: (ع، ح، ه، خ، خ، غ، ق، ك، ج، ش، ض، س، ز، ط، د، ت، ظ، ذ، ث، ر، ل، ن، ف، ب، م، و، ى، ا، ء)

وقامت قسم الخليل بتأليف معجمه بناء على هذا الترتيب، حيث بدأ كتابه بالحرف العين؛ ومن هنا جاءت تسميته (بكتاب العين)، وفقا للعادة العربية التي تسمي الجزء بالكلمة التي تمثله، وخاصة الجزء الأول.

ويتم تقسيم كل من هذه الحروف إلى ستة أقسام (والتي تم تسميتها بالأبواب لتسهيل الأمر) وترتيبها داخل كل باب كما يلي:

يمكن فصل الأعداد الصحيحة المضاعفة (المضاعفة الثلاثية) مثل الأعداد المدية أو المزيدة مثل `أمتد` و `أستمد` و `تمدد`، ويمكن فصل الأعداد الصحيحة الثلاثية عن طريق وضع كلمات الأعداد الثلاثية الصحيحة مثل `وجد` فيه

فصل الثلاثي المعتل : يتعلق الأمر بوضع ثلاثة أفعال تحتوي على ثلاثة حروف متحركة متتالية بحرف واحد، وفعل منحوت بحرف واحد، مثل: رمى، وغزو، وقرأ.

فصل اللفيف(التشديد): افصل الكلمات الثلاثية المعتلة بحرفين مثل وعي – وعي بالتشديد، ولكن حدث بعض الاضطراب فيه فتم إدخال بعض الكلمات الثنائية الخفيفة مثل حرف الجر (في)

فصل الرباعي :-  مثل قشعر،خثعم .

فصل خماسي :مثل القذعمل (الأبل القصير الضخم).

على الرغم من أن التقسيم يتميز بالتحديد والجودة، فإنه انحرف كثيرًا في التطبيق، مما جعل الكثيرين ينكرون أن الخليل بن أحمد الفراهيدي هو إمام النحو والصرف،ومؤلفه.

لا يمكن لأي شخص أن ينكر أهمية البدايات، فإذا لم يكن للفكرة قيمة، فلن يكون للعلم والعمل قيمة، وهذا ما قدمه لنا الخليل بن أحمد الفراهيدي، أول مؤلف لمعجم في اللغة العربية.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى