تعبير عن رمضان بالانجليزي

رمضان هو الشهر التاسع في التقويم الهجري، وهو الشهر الذي يمارس فيه المسلمون الصيام، حيث يمتنعون عن الأكل والشرب من الفجر حتى غروب الشمس. وكان هذا الشهر يسمى برمضان في الثقافة العربية قبل زمن بعيد عن وصول الإسلام. وفي القرآن الكريم، قال الله تعالى: “يا أيها الذين آمنوا، كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم، لعلكم تتقون”، أي أن الصيام واجب على كل مسلم، والهدف منه تعلم الصبر والتواضع وتذكر الله بكثرة أكثر من باقي أشهر السنة .

تعبير عن رمضان

Ramadan is a time for Muslims to fast for the sake of God and to offer more prayer than usual, During Ramadan, Muslims ask forgiveness for past sins, pray for guidance and help in refraining from everyday evils, and try to purify themselves through self-restraint and good deeds .

As compared to the solar calendar, the dates of Ramadan vary, moving backwards about ten days each year as it is a moving holiday depending on the moon, Ramadan was the month in which the first verses of the Qur’an were said to be revealed to the Islamic Prophet Muhammad, That was during a night that Muslims call Laylat al-Qadr (the night of decree or measures.) The night is believed to be one of the 10 last days of the month, Ramadan ends with Eid ul-Fitr on the first of Shawwal, with much celebration and feasting, this three-day celebration marks the end of Ramadan and the start of “Shawwal” – the tenth month in the Islamic calendar – with prayers, festivities, food and gifts, This is another of the five pillars of Islam, It requires adult Muslims to pay 2.5 percent of their wealth to the needy, While It can be paid at any time during the year, but is more prominent during Ramadan .

الترجمة

رمضان هو وقت للمسلمين للصيام من أجل الله وتقديم صلاة وعبادة أكثر من المعتاد في الشهور الأخرى، وخلال شهر رمضان يسأل المسلمون الله أن يغفرلهم ويرحمهم ويرزقهم، ويصلون ويمتنعون عن الشرور اليومية ويستعيذوا من الشيطان، وهي محاولة  تطهير أنفسهم من خلال ضبط النفس والعمل الصالح لله .

في شهر رمضان، تم نزول أول آيات القرآن الكريم، وخلال ليلة أحد أيام العشر الأخيرة من الشهر والتي يسمونها المسلمون “ليلة القدر”. ينتهي رمضان مع عيد الفطر في أول يوم من شهر شوال، ويحتفل المسلمون بهذا العيد لثلاثة أيام. ورمضان هو الشهر العاشر في التقويم الهجري ويعد آخر أركان الإسلام. كما يتطلب من المسلمين البالغين دفع 2.5٪ من ثرواتهم للمحتاجين في شكل “الصدقة”، ويمكن سدادها في أي وقت من العام ولكنها أكثر طلبا خلال شهر رمضان .

بداية شهر رمضان

يبدأ شهر رمضان بين عامي الميلادي 1938 و 2038، وعادة ما يكون الهلال – عندما يظهر – بعد يوم أو أكثر من القمر الفلكي. يعتبر القمر الجديد بداية الشهر الجديد، وبالتالي، يمكن للمسلمين تقدير بداية شهر رمضان بأمانة. ومع ذلك، فإن هذا لا يتوافق مع الأحاديث الموثقة التي تشير إلى أنه من المستحسن تأكيد الرؤية المرئية للهلال في كل منطقة. والصيام في رمضان يعتمد على الممارسة المعتادة، حيث يتم الامتناع عن الطعام والشراب من الفجر حتى غروب الشمس، ويطلق على وجبة الطعام الأولى قبل الصيام اسم “السحور”، في حين يتم الإفطار بوجبة الطعام عند غروب الشمس. ويقول المسلمون دعاء يقول فيه “اللهم لك صمت وعلى رزقك أفطرت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت، ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر إن شاء الله، اللهم تقبل منا صيامنا .

ليلة القدر

تعتبر ليلة القدر أقدس الليالي في السنة، وتحدث في شهر رمضان، حيث يعتبر هذا اليوم هو الذي نزل فيه الوحي على رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويقول الله تعالى في القرآن الكريم: “إنا أنزلناه في ليلة القدر وما أدراك ما ليلة القدر ليلة القدر خير من ألف شهر”، وتحدث ليلة القدر عادة في أحد الليالي الفردية في العشر الأواخر من شهر رمضان، ويمكن أن تحدث في الليلة الثانية والعشرين أو الرابعة والعشرين أو السادسة والعشرين أو السابعة والعشرين أو التاسعة والعشرين، وعادة ما تحدث في الليلة الثالثة والعشرين منشهر رمضان الكريم .

 صلاة عيد الفطر

يصادف عيد الفطر نهاية شهر رمضان وبداية الشهر القمري المقبل شوال، ويتم الإعلان عن هذا اليوم الأول من الشهر التالي بعد رؤية هلال آخر جديد أو انتهاء 30 يوما من الصيام إذا لم يكن هناك رؤية بصرية ممكنة بسبب الظروف الجوية، وفي اليوم الأول من شوال يسمى عيد الفطر، وقد يكون عيد الفطر أيضا إشارة إلى الطبيعة الاحتفالية التي اهداها لنا الله لتحملنا شهر الصيام بنجاح والعودة إلى (الفطر) المتمثل في القدرة على تناول الطعام والشراب واستئناف العلاقة الحميمة مع الأزواج .