تخصصات المحكمة الرياضية
محكمة التحكيم للرياضة (CAS) هي مؤسسة مستقلة تقدم خدمات لتسهيل تسوية النزاعات المتعلقة بالرياضة من خلال الوساطة أو التحكيم، ولا تنتمي إلى أي منظمة رياضية، وتتبع قواعد إجرائية مصممة خصيصا لتلبية احتياجات عالم الرياضة .
نبذة عن المحكمة الرياضية
تم إنشاء CAS في عام 1984 وتم وضعها تحت السلطة الإدارية والمالية للمجلس الدولي للتحكيم للرياضة ، ولدى محكمة التحكيم الرياضية CAS ما يقرب من 300 محكم من 87 دولة ، تم اختيارهم لمعرفتهم المتخصصة في التحكيم وقانون الرياضة ، ويتم تسجيل حوالي 300 حالة من قبل المحكمة الرياضية كل عام .
وظيفة محكمة التحكيم الرياضية
تقوم محكمة التحكيم الرياضية CAS بحل النزاعات القانونية في مجال الرياضة عن طريق التحكيم، وتصدر قرارات التحكيم التي لها نفس قابلية التنفيذ كأحكام المحاكم العادية .
يمكن أن يساعد أيضًا الأطراف في حل نزاعاتهم على أساس ودي من خلال الوساطة عندما يُسمح بهذا الإجراء ، وأخيرًا أنشأت محكمة التحكيم الرياضية CAS محاكم غير دائمة ، وهو ما تفعله للألعاب الأولمبية أو ألعاب الكومنولث أو غيرها من الأحداث الرئيسية المماثلة ، ولأخذ ظروف هذه الأحداث في الاعتبار يتم وضع قواعد إجرائية خاصة في كل مناسبة .
الخلافات التي تهم المحكمة الرياضية
يمكن تقديم أي نزاعات متعلقة مباشرة أو غير مباشرة بالرياضة إلى محكمة التحكيم الرياضية CAS. قد تكون هذه النزاعات ذات طابع تجاري، مثل عقود الرعاية، أو طابع تأديبي بعد قرار من الهيئة الرياضية، مثل قضايا المنشطات. يمكن لأي شخص أو كيان قانوني قادر على التصرف اللجوء إلى خدمات محكمة التحكيم الرياضية CAS، بما في ذلك الرياضيين والأندية والاتحادات الرياضية ومنظمي الأحداث الرياضية والرعاة أو شركات البث التلفزيوني .
لتقديم النزاع إلى التحكيم من قبل محكمة التحكيم الرياضية CAS ، يجب على الأطراف أن توافق على ذلك كتابة ، وقد تكون هذه الاتفاقية لمرة واحدة أو تظهر في عقد أو لوائح أو لوائح منظمة رياضية ، ويجوز للأطراف الاتفاق مسبقًا على تقديم أي نزاع مستقبلي إلى التحكيم من قبل CAS ، أو يمكنهم الاتفاق على اللجوء إلى CAS بعد نشوء نزاع .
لغات العمل في المحكمة الرياضية
تتم الإجراءات باللغة الفرنسية أو الإنجليزية ، وفي ظل ظروف معينة يمكن استخدام لغة أخرى ، وفي المنازعات الناتجة عن العلاقات التعاقدية أو الأضرار ، يتم تطبيق إجراءات التحكيم العادية أو إجراءات الوساطة ، وبالنسبة للنزاعات الناشئة عن القرارات التي تتخذها الهيئات الداخلية للمنظمات الرياضية ، فإن إجراءات التحكيم في الاستئناف قابلة للتطبيق .
ينبغي على الطرف الراغب في تقديم نزاع إلى محكمة التحكيم الرياضية (CAS) أن يرسل طلبا إلى مكتب المحكمة، وهذا هو الإجراء الاعتيادي، أو بيان الاستئناف في حالة الاستئناف، والذي يتم تحديد محتواه وفقا لقوانين التحكيم الرياضي. وفي حالة الاستئناف، لا يجوز للطرف أن يقدم استئنافا إلا بعد استنفاد جميع وسائل التوفيق الداخلية المتاحة في المنظمة الرياضية ذات الصلة .
اختيار المحكمين الرياضيين
عموما، يتم تشكيل لجنة تحكيم مكونة من ثلاثة محكمين، وفقا للإجراءات العادية يختار كل طرف محكما واحدا من قائمة CAS، ثم يتوافق المحكمان المعينان على رئيس اللجنة. في حالة عدم التوافق، يقوم رئيس قسم التحكيم العادي باتخاذ هذا القرار بدلا من المحكمين. وفي إجراءات الاستئناف، يختار كل طرف محكما ويتم اختيار رئيس اللجنة من قبل رئيس قسم التحكيم في الاستئناف .
في حال الاتفاق بين الطرفين أو إذا رأت محكمة التحكيم الرياضية CAS أن هذا مناسبًا، يمكن تعيين محكم واحد اعتمادًا على طبيعة وأهمية القضية، ويجب أن يكون المحكمون مستقلين ولا يتعلقون بأي من الأطراف، ويجب ألا يكونوا لعبوا أي دور في القضية المعنية .
بمجرد تقديم طلب التحكيم أو الاستئناف، يقدم الطرف المدعى عليه ردا إلى محكمة التحكيم الرياضية. وبعد أي تبادل إضافي للبيانات المتعلقة بالقضية، يتم استدعاء الأطراف لجلسة استماع لعرض الأدلة ومناقشة قضيتهم. وترسل الجائزة النهائية إلى الأطراف بعد بضعة أسابيع، ما لم يتم الإعلان عنها في نفس اليوم وفقا لإجراءات الاستئناف .
في سياق التحكيم العادي للطرفين الحرية في الاتفاق على القانون المنطبق على موضوع النزاع ، وإذا فشل مثل هذا الاتفاق ينطبق القانون السويسري ، وفي سياق إجراءات الاستئناف ، يحكم المحكمون على أساس لوائح الهيئة المعنية بالاستئناف ، وعلى نحو ثانوي قانون البلد الذي يقيم فيه حيث تخضع الإجراءات نفسها لقانون التحكيم المتعلق بالرياضة .
تكلفة التحكيم الرياضي
يتضمن الإجراء العادي دفع تكاليف وأتعاب المحكمين المتواضعة نسبيًا ، محسوبة على أساس نطاق ثابت من الرسوم ، بالإضافة إلى حصة من تكاليف محكمة التحكيم الرياضية ، والقضايا التأديبية ذات الطبيعة الدولية التي يحكم بها في الاستئناف مجانية ، باستثناء رسوم أولية لمكتب المحكمة بقيمة 1000 فرنك سويسري .
يستغرق الإجراء العادي بين 6 و 12 شهرًا ، وبالنسبة لإجراءات الاستئناف، يتعين إصدار قرار التحكيم في غضون ثلاثة أشهر بعد تحويل الملف إلى الهيئة، وفي الحالات العاجلة وعند الطلب، يمكن أن يصدر أمر باتخاذ تدابير مؤقتة أو تعليق تنفيذ قرار الطعن فيه خلال فترة زمنية قصيرة جدًا .
إجراءات التحكيم العادية سرية، ويتعهد الأطراف والمحكمون وموظفو دائرة المستخلصات الكيميائية بعدم الكشف عن أي معلومات تتعلق بالنزاع، وليس لإجراء التحكيم في الاستئناف قواعد محددة للسرية، ولكن يتعين على المحكمين وموظفي CAS أن يحتفظوا بالسرية خلال الإجراءات، وعموما، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك، يمكن نشر الحكم من قبل CAS .
أحكام محكمة التحكيم الرياضية
تعد الجائزة التي يصدرها CAS نهائية وملزمة لكلا الطرفين فور إبلاغها، ويمكن تطبيقها بشكل خاص وفقا لاتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف بقرارات التحكيم وتنفيذها، والتي وقعت عليها أكثر من 125 دولة، كما يسمح باللجوء إلى المحكمة الفيدرالية السويسرية في حالات محدودة جدا، مثل عدم الاختصاص أو انتهاك القواعد الإجرائية الأولية مثل انتهاك الحق في محاكمة عادلة أو عدم التوافق مع السياسة العامة .
الوساطة هي إجراء غير ملزم وغير رسمي، حسب اتفاق الوساطة، حيث يتعهد كل طرف بمحاولة التفاوض بحسن نية مع الطرف الآخر، وبمساعدة وسيط من محكمة التحكيم CAS، بهدف تسوية نزاع رياضي. يقوم الطرف الراغب في استخدام إجراءات الوساطة بتقديم طلب كتابي إلى مكتب محكمة الاستئناف، ثم يتم تعيين وسيط من قبل الأطراف من قائمة وسطاء CAS، وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق، يتم تعيين الوسيط من قبل رئيس CAS بعد التشاور مع الأطراف .
يتم إجراء الوساطة بالطريقة التي اتفق عليها الأطراف ، وإذا فشل مثل هذا الاتفاق ، يحدد الوسيط الطريقة التي سيتم بها الوساطة ، ويشجع الوسيط تسوية القضايا المتنازع عليها بأي طريقة يراها مناسبة ، ولتحقيق ذلك سيقترح الحلول ، ومع ذلك لا يجوز للوسيط فرض حل للنزاع على أي من الطرفين ، وفي حالة نجاح الوساطة يتم إنهاؤها من خلال التوقيع على تسوية من قبل الأطراف .